1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Fonctionne 

Translation of "Fonctionne " in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Fonctionne " in a sentence and their spanish translations:

Ça fonctionne.

Esto funciona.

Tout fonctionne.

Todo está funcionando.

Fonctionne bien,

funciona bien,

- Comment cela fonctionne-t-il ?
- Comment ça fonctionne ?

¿Cómo funciona esto?

- Elle marche.
- Ça fonctionne.
- Elle roule.
- Elle fonctionne.

Ella anda.

Ne fonctionne pas.

eso no servirá.

Et ça fonctionne.

Y funciona.

Oui cela fonctionne.

Si, funciona.

Et il fonctionne.

Y funciona.

Acceptée et fonctionne.

acepte y funcione.

Comment fonctionne l'Internet ?

¿Cómo funciona Internet?

Cela fonctionne bien.

Funciona bien.

Fonctionne extrêmement bien.

Funciona extremadamente bien

Ne fonctionne pas

No funciona

La question fonctionne même quand elle ne fonctionne pas.

La pregunta funciona incluso cuando no.

Voir ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas.

ver lo que funciona, lo que no funciona.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette horloge ne fonctionne pas.
- Cette pendule ne fonctionne pas.

Este reloj no funciona.

- Le téléviseur ne fonctionne pas.
- La télévision ne fonctionne pas.

La televisión no funciona.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette pendule ne fonctionne pas.

Este reloj no funciona.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette horloge ne fonctionne pas.

Este reloj no funciona.

Ou, comment l'humour fonctionne.

bueno, cómo funciona la comedia.

Fonctionne vraiment comme prévu.

está funcionando para ello realmente.

La chasse d'eau fonctionne.

La descarga del inodoro funciona.

L'autre ne fonctionne pas.

- El otro no funciona.
- La otra no funciona.
- La otra no sirve.

Voyons si ça fonctionne !

Veamos si eso funciona.

- Ça fonctionne.
- Ça marche.

- Esto funciona.
- Esto trabaja.

Ça ne fonctionne pas !

¡Eso no sirve!

L'imprimante ne fonctionne pas.

La impresora no funciona.

Ce moteur fonctionne bien.

Este motor anda bien.

Ceci ne fonctionne pas.

No funciona.

L'horloge ne fonctionne pas.

El reloj no funciona.

Ça ne fonctionne plus.

Ha dejado de funcionar.

Au sujet de ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas

acerca de lo que funciona, lo que no funciona,

- Le poste de télévision ne fonctionne pas.
- La télévision ne fonctionne pas.

La tele no funciona.

- Cet ordinateur fonctionne sur batteries.
- Cet ordinateur fonctionne grâce à une batterie.

Este computador funciona a baterías.

Et ça ne fonctionne pas.

Y no está funcionando.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Se preguntarán cómo funcionan.

Comment un système politique fonctionne,

cómo funciona un sistema político,

Le voici quand il fonctionne.

Y aquí está en acción.

Montre-moi comment ça fonctionne.

Enséñame cómo funciona.

Notre réfrigérateur ne fonctionne pas.

Nuestro refrigerador no funciona.

Mon téléphone ne fonctionne pas.

Mi teléfono no funciona.

Le projecteur ne fonctionne pas.

El proyector no sirve.

Mon GPS fonctionne très bien.

Mi GPS funciona muy bien.

La montre ne fonctionne pas.

El reloj no funciona.

Ça ne fonctionne pas encore.

Aún no funciona.

Ça fonctionne assez bien ici.

Funciona bastante bien aquí.

Je doute que cela fonctionne.

Dudo que eso funcione.

Ma voiture ne fonctionne pas.

Mi coche no corre.

Mon ordinateur ne fonctionne plus.

Mi computador ya no funciona.

Le chauffage ne fonctionne pas.

La calefacción no funciona.

L'ascenseur ne fonctionne pas aujourd'hui.

El ascensor no funciona hoy.

Ce casque ne fonctionne pas.

- Estos audífonos no sirven.
- Estos audífonos no funcionan.

Cette montre fonctionne-t-elle ?

- ¿Ese reloj funciona?
- ¿Funciona ese reloj?

C'est un système qui fonctionne.

Es un sistema que funciona.

Cet ordinateur ne fonctionne pas.

Este ordenador no funciona.

Le radiateur fonctionne à l'essence.

Este calentador funciona con gas.

La climatisation ne fonctionne pas.

El aire acondicionado no sirve.

Le téléphone ne fonctionne pas.

El teléfono no funciona.

Comment fonctionne cet appareil photo ?

¿Cómo funciona esta cámara de fotos?

Cette montre ne fonctionne pas.

Este reloj no funciona.

Ce clavier ne fonctionne plus.

Este teclado ha dejado de funcionar.

Est-ce que cela fonctionne ?

¿Eso funciona?

Oui, comme ça, ça fonctionne.

Sí, así funciona.

Et cela fonctionne encore aujourd'hui,

y esto todavía funciona hoy,

- Ça semble fonctionner.
- On dirait que ça fonctionne.
- Il semble que ça fonctionne.

Parece estar funcionando.

- Mon GPS fonctionne très bien.
- Mon système de géo-localisation fonctionne très bien.

Mi GPS funciona muy bien.

Comment le jeu fonctionne-t-il ?

¿Cómo funciona este juego?

Alors, comment cela fonctionne-t-il ?

¿Y cómo funcionaba?

Ça ne fonctionne pas comme ça.

Pero no es así como funciona.

Le moteur ne fonctionne pas correctement.

El motor no funciona bien.

La chasse d'eau ne fonctionne pas.

- El váter no funciona.
- La cisterna no funciona.
- La cisterna no echa agua.
- La cisterna no tiene agua.

Laisse-moi t'expliquer comment ça fonctionne.

Deja que te explique cómo funciona.

Le téléphone fonctionne-t-il correctement ?

¿El teléfono funciona bien?

Mon horloge ne fonctionne pas correctement.

Mi reloj no anda correctamente.

- Ça fonctionne bien.
- Ça marche bien.

Funciona bien.

- Elle marche.
- Ça fonctionne.
- Ça marche.

Funciona.

Ça ne fonctionne pas du tout.

Eso no funciona para nada.

Il est impossible que cela fonctionne.

Es imposible que funcione.