1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Haïr

Translation of "Haïr" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Haïr" in a sentence and their spanish translations:

Les haïsseurs vont haïr.

Los odiadores van a odiar.

Je ne peux pas te haïr.

No puedo odiarte.

Si un terroriste peut apprendre à arrêter de haïr

si un terrorista puede aprender a despojarse del odio

Elle a continué à le haïr, même après sa mort.

Aun después de que él muriera, ella lo odiaba.

Mais que le monde autour de nous nous apprend à haïr.

sino para que el mundo nos enseñe a odiar.

- Haïr quelqu'un est une chose facile.
- Il est facile d'haïr quelqu'un.

Es muy fácil odiar a alguien.

Qu'en est-il de haïr quelqu'un qui n'est pas aussi cultivé que vous ?

¿Qué pasa si odiamos a alguien que no es tan tolerante como uno?

Quand bien même Tom était mon meilleur ami, je commence à le haïr.

A pesar de que Tom era mi mejor amigo, estoy empezando a odiarlo.

Durant les sept années qui ont suivi, j'ai réussi à ne pas le haïr,

Durante los siete años siguientes, de alguna forma logré no odiarlo,

- Être amoureux n'est pas la même chose qu'aimer. On peut être amoureux d'une femme et la haïr quand même.
- L'état amoureux ne se confond pas avec l'amour. On peut être amoureux d'une femme et la haïr cependant.

Estar enamorado no es lo mismo que querer. Puedes estar enamorado de una mujer y odiarla de todos modos.

- Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?
- Faut-il vraiment que les gens se détestent ?

¿La gente realmente tiene que odiarse una a otra?

Il y a dans la physionomie de cet homme quelque chose de repoussant qui ne m'est point sympathique; je dirais même plus, je me sens porté à le haïr.

Hay algo en la cara de este hombre que es repugnante y no me gusta, lo que es más, diría que tiendo a odiarle.