1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Imbéciles

Translation of "Imbéciles" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Imbéciles" in a sentence and their spanish translations:

Regarder la télévision rend les gens intelligents plus intelligents et les imbéciles plus imbéciles.

La televisión hace más sabios a los sabios y más tontos a los tontos.

Nous ne sommes pas des imbéciles.

No somos tontos.

Ne me donnez pas raison comme des imbéciles.

- No me des la razón como a los locos.
- No me des la razón como a los tontos.
- No hagas como si me dieses la razón.
- No hagas como que me das la razón.

Les imbéciles n'ont besoin d'être ni plantés ni semés, ils croissent tout seuls.

A los imbéciles no tienes ni que plantarlos ni que sembrarlos, crecen ellos solos.

Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles.

- Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.
- Solo los tontos repiten los mismo errores, los inteligentes cometen errores distintos.

J'approche tout doucement du moment où les philosophes et les imbéciles ont la même destinée.

Me acerco muy lentamente al momento en que los filósofos y los imbéciles tienen el mismo destino.

La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.

La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.