1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Jusqu'où

Translation of "Jusqu'où" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Jusqu'où" in a sentence and their spanish translations:

Jusqu'où allons-nous ?

¿Hasta dónde vamos?

- Jusqu'où es-tu prêt à aller ?
- Jusqu'où es-tu prête à aller ?
- Jusqu'où êtes-vous prêt à aller ?
- Jusqu'où êtes-vous prêtes à aller ?
- Jusqu'où êtes-vous prête à aller ?
- Jusqu'où êtes-vous prêts à aller ?

¿Hasta dónde estás preparado para ir?

- Jusqu'où ?
- À quelle distance ?

¿A qué distancia?

Jusqu'où ils font défiler.

Qué tan lejos están desplazándose.

Jusqu'où va la vue, va l'amour.

Hasta donde llega la vista, llega el amor.

Interviewer : Jusqu'où êtes-vous prêt à aller

Entrevistador: ¿Cuán lejos estaría dispuesto a ir

- Jusqu'où ?
- Dans quelle mesure ?
- A quelle distance ?

¿A qué distancia?

On ne sait pas jusqu'où ça va maintenant

No se sabe qué tan lejos está yendo ahora

- Jusqu'à quel point allons-nous ?
- Jusqu'où allons-nous ?

- ¿Qué tan lejos vamos a ir?
- ¿Hasta dónde vamos?

Pour voir jusqu'où vous êtes prêts à laisser le gouvernement

para ver hasta dónde están dispuestos a dejar ir al gobierno

Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.

Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.

Alors jusqu'où? Que se passe-t-il lorsque les fournitures dans la maison sont terminées?

Entonces, ¿qué tan lejos? ¿Qué sucede cuando se acaban los suministros en la casa?