1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. L'accès

Translation of "L'accès" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "L'accès" in a sentence and their spanish translations:

Et l'accès à l'éducation,

o el acceso a la educación

On interdisait l'accès aux avions.

Se bloqueó el acceso a aviones.

L'accès à un tout nouvel océan.

Accesso a un océano nuevo.

Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.

Ella me autorizó a acceder a sus registros.

On m'a refusé l'accès à ses terres.

Se me negó el acceso a su tierra.

L'accès à YouTube est bloqué en Iran.

YouTube está bloqueado en Irán.

L'accès et le contrôle sur nos propres cerveaux,

acceso y control sobre nuestras mentes

L'accès au divertissement programmé a été sans précédent.

Este acceso al entretenimiento de difusión no tuvo igual.

La pauvreté, l'accès limité à l'éducation, la restriction des choix,

La pobreza, limitado acceso a educación y oportunidades,

Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.

El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.

Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.

Todo miembro de la universidad tiene derecho a utilizar la biblioteca mostrando su tarjeta de identificación o su carné universitario.

Des rebelles libyens ont pénétré dans deux villes stratégiques, qui contrôlent l'accès à la capitale par l'ouest et le sud.

Rebeldes libios han penetrado en dos ciudades estratégicas que controlan el acceso a la capital por el sur y el oeste.