1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. M'inquiète

Translation of "M'inquiète" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "M'inquiète" in a sentence and their spanish translations:

Il m'inquiète beaucoup,

Me molesta mucho,

Je m'inquiète beaucoup.

Me preocupo mucho.

Je m'inquiète trop.

Me preocupo demasiado.

Voilà ce qui m'inquiète.

Así que aquí está mi preocupación.

Je m'inquiète pour moi.

Solo estoy ocupándome de mí mismo.

Je m'inquiète pour toi.

Estoy preocupado por ti.

Je m'inquiète pour mon avenir.

Estoy preocupado por mi futuro.

Je m'inquiète beaucoup pour toi.

Me preocupas mucho.

Comme chirurgienne, ce problème mondial m'inquiète.

Como cirujana, este es un problema global que me molesta.

Je ne m'inquiète pas pour ça.

Eso no me preocupa.

Cela ne m'inquiète pas du tout.

- Eso no me preocupa en absoluto.
- Eso no representa la más mínima preocupación para mí.

- Cela m'inquiète.
- Cela me préoccupe.
- Ça m'inquiète.
- Ça me préoccupe.
- Ça me tracasse.
- Cela me tracasse.

Me preocupa.

Je m'inquiète trop des erreurs que je fais.

Me preocupo demasiado por los errores que cometo.

Je ne m'inquiète de rien ; je ne crains aucun homme.

No estoy preocupado por nada. No temo a ningún hombre.

Je m'inquiète plus de toi que de l'avenir du Japon.

Me preocupo más por ti que por el futuro de Japón.

Je m'inquiète plus pour toi que pour l'avenir du Japon.

Estoy más preocupado por ti que por el futuro de Japón.