1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Pile

Translation of "Pile" in Spanish

0.040 sec.

Examples of using "Pile" in a sentence and their spanish translations:

Pile à l'heure !

Justo a tiempo.

Pile ou face ?

- ¿Cara o ceca?
- ¿Cara o sello?

La pile est morte.

La batería murió.

- Bien calculé !
- Pile poil !
- Moins une !
- Tout juste !
- Pile à l'heure !

- Justo a tiempo.
- Llegas bien.
- Llegas a tiempo.

Le SOS était pile là !

Aquí estaba el SOS. ¡Justo aquí!

Il est pile cinq heures.

- Son justo las cinco en punto.
- Son justo las cinco.

Décidons à pile ou face.

Decidamos a cara o cruz.

Viens à dix heures pile.

Ven a las diez en punto.

Tirons à pile ou face !

Juguémonoslo a cara o cruz.

pile des insignes de comptoir.

apilar fichas de contador.

- On tire à pile ou face ?
- Est-ce qu'on tire à pile ou face ?

- ¿Lo sorteamos a cara o cruz?
- ¿Lo echamos a cara o cruz?

Pile je gagne, face tu perds.

Cara yo gano, cruz tu pierdes.

On tire à pile ou face ?

¿Lo sorteamos a cara o cruz?

On tire à pile ou face ?

- Echémoslo a suertes.
- Decidámoslo a cara o cruz.

- La batterie est morte.
- La batterie est à plat.
- L'accu est à plat.
- La pile est à plat.
- La pile est morte.
- La pile est vide.

- Se acabó la batería.
- La batería murió.
- La batería está descargada.

Les requins viennent pile sur cette faille.

Pero fueron directo hacia esa grieta.

Je dois remplir la pile de formulaires.

Tengo que rellenar la pila de formularios.

- La batterie est à plat.
- L'accu est à plat.
- La pile est à plat.
- La pile est vide.

- Se acabó la batería.
- La batería murió.
- La pila está agotada.
- La batería está descargada.

Cette pile, elle atteindrait 2,6 km de haut,

esta alcanzaría los 2,6 km de alto,

- Ma batterie est vide.
- Ma pile est vide.

- No tengo batería.
- Me he quedado sin batería.

Je dois remplacer la pile de la radio.

Cambié la batería de la radio.

L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.

Se paró el reloj. Necesita una nueva pila.

Le Kansas est pile poil au milieu des USA.

Kansas está justo en el centro de los EE.UU.

Peut-être que l'assassin de Joan est dans cette pile.

Quizás el asesino de Joan esté en este montón.

- La batterie est à plat.
- La pile est à plat.

- Se acabó la batería.
- La batería murió.
- La pila está agotada.
- La batería está descargada.

Qu'on s'amusait à les empiler, à faire une très grande pile,

divirtiéndonos en apilarlos, haciendo una gran pila,

La probabilité pour la pièce tombe quatre fois du côté pile

entonces la probabilidad de que salga cruz cuatro veces

Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir.

Apenas pensaba en salir cuando se vino la lluvia.

Le processus Origen Power alimente une pile à combustible en gaz naturel.

En el proceso Origen Power, se alimenta una celda de combustible con gas natural.

Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée.

Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.

Un côté d'une pièce de monnaie s'appelle 'face', l'autre côté s'appelle 'pile'.

A un lado de la moneda se le llama "cara" y al otro "sello".

A quoi sert de faire une pile géante de phrases, si personne ne les traduit plus tard ?

¿Para qué sirve hacer un montón gigante de frases si luego nadie hace traducciones entre ellas?

Ils partiront à cinq heures pile, de ce fait, ils devraient être chez eux à six heures.

Salieron a las 5 en punto, así que deberían estar en casa a las 6.

Au lieu de personnes qui étaient dessinées comme une pile auparavant, cette fois, une image relaxante a été donnée.

En lugar de personas que fueron dibujadas como una pila antes, esta vez se le dio una imagen de relajación.