Translation of "Plantes" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Plantes" in a sentence and their spanish translations:

- Les plantes poussent.
- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

Las plantas crecen.

- Arrose les plantes !
- Arrosez les plantes !

Riega las plantas.

- Les plantes poussent.
- Les plantes croissent.

Las plantas crecen.

- Les plantes croissent.
- Les plantes grandissent.

Las plantas crecen.

Mes plantes meurent !

¡Mis plantas se están muriendo!

Arrose les plantes !

Ponle agua a las flores.

Où sont les plantes ?

¿Dónde están las plantas?

Il parle aux plantes.

Él habla con las plantas.

Marie aime les plantes.

A Mary le gustan las plantas.

- Beaucoup de plantes fleurissent au printemps.
- Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

Muchas plantas florecen en primavera.

- De nombreuses plantes fleurissent au printemps.
- Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

- Muchas plantas florecen en la primavera.
- Muchas plantas florecen en primavera.

- Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
- Sans eau, les plantes meurent.

Las plantas mueren sin agua.

- Les plantes peuvent-elles parler ?
- Les plantes sont-elles capables de parler ?

¿Pueden hablar las plantas?

L'eau est indispensable aux plantes.

El agua es indispensable para las plantas.

N'oublie pas d'arroser les plantes !

¡No te olvides de regar las plantas!

Ces plantes sont toutes toxiques.

Todas estas plantas son venenosas.

N'oublie pas d'arroser les plantes.

Que no se te olvide regar las plantas.

Elle a arrosé les plantes.

Ella ha regado las plantas.

Plusieurs plantes fleurissent au printemps.

- Muchas plantas florecen en la primavera.
- Muchas plantas florecen en primavera.

Tu as oublié d'arroser les plantes !

¡Se te olvidó regar las plantas!

Les plantes sont dépourvues de cerveau.

Las plantas no tienen cerebro.

Les plantes tirent l'eau du sol.

Las plantas absorben agua del suelo.

La plupart des plantes sont mortes.

La mayor parte de las plantas murió.

De nombreuses plantes fleurissent au printemps.

Muchas plantas florecen en la primavera.

Allez, je dessine une de ces plantes ! »

"Voy a dibujar esas plantas".

Les plantes utilisées à des fins médicinales.

las plantas que usamos para propósitos médicos.

La botanique traite de l'étude des plantes.

La botánica trata sobre el estudio de las plantas.

Les plantes meurent si elles manquent d'eau.

Las plantas mueren sin agua.

La botanique est l'étude scientifique des plantes.

La botánica es el estudio científico de las plantas.

Les plantes croissent en direction du soleil.

Las plantas crecen hacia el Sol.

Beaucoup de papillons volent autour des plantes.

Muchas mariposas vuelan alrededor de las plantas.

Nous sommes allés au Jardin des Plantes.

Fuimos al Jardín Botánico.

Nous vendons des fleurs et des plantes.

- Nosotros vendemos flores y plantas.
- Nosotras vendemos flores y plantas.

La pollinisation des plantes dépend des abeilles.

La polinización de las plantas depende de las abejas.

- Arrose les plantes avant de prendre ton petit déjeuner.
- Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.

Riega las plantas antes de desayunar.

Des lasers optimisés pour la croissance des plantes,

para crear láseres optimizados para el crecimiento del vegetal

Il n'y a pas de plantes à fleurs,

no había plantas florales,

Car les plantes vertes sont une bonne ressource.

la vegetación suele significar fuentes de recursos.

Est-ce que les plantes ont un cerveau ?

¿Tienen cerebro las plantas?

Les plantes vertes absorbent le CO2 de l’atmosphère

cuando las plantas verdes toman dióxido de carbono de la atmósfera

Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid.

- Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío.
- A algunas plantas les afecta enseguida el frío.

L'absence de pluie a fait mourir les plantes.

Por falta de lluvia las plantas murieron.

Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.

Las plantas murieron por falta de agua.

Les plantes croissent en direction de la lumière.

Las plantas crecen hacia la luz.

Il y a des plantes qui repoussent les insectes.

Hay plantas que ahuyentan los insectos.

Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.

- Toda planta necesita agua y luz.
- Todas las plantas necesitan luz y agua.

Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.

Riega las flores antes de desayunar.

En mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

introduciendo plantas perennes,

La lumière est aussi nécessaire que l'eau pour les plantes.

La luz es tan necesaria para las plantas como el agua.

On trouve beaucoup de plantes bizarres dans un jardin botanique.

Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico.

Le garçon a l'air d'en savoir long sur les plantes.

Parece que el chico sabe mucho sobre plantas.

Grâce à de délicieux burgers à base de plantes, par exemple,

por ejemplo, con deliciosas hamburguesas a base de vegetales,

Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes.

Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.

L'araignée végétarienne préfère le nectar des plantes à une mouche appétissante.

La araña vegetariana prefiere el néctar de las plantas a una apetitosa mosca.

C'est de la famille des Euphorbia, et ces plantes peuvent être mortelles.

Esto es una euforbiácea. Y las euforbiáceas pueden ser mortales.

Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.

Animales, vegetales y microbios, todos son seres vivos.

On façonne les plantes par la culture, et les hommes par l'éducation.

A las plantas las endereza el cultivo; a los Hombres, la educación.

Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.

Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.

Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur.

Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.

Les plantes sont des organismes qui croissent en utilisant l'énergie de la lumière.

Las plantas son organismos que crecen mediante el aprovechamiento de la energía de la luz.

Sans le parti communiste chinois, les plantes mourraient et les animaux se suicideraient.

Sin el partido comunista chino, las plantas se morirían y los animales se suicidarían.

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

Se encuentra en las hojas, flores y semillas de muchas plantas,

La culture biologique est une méthode de culture des plantes (céréales, légumes, fruits, etc.) sans utiliser de produits chimiques.

El cultivo biológico es un método de cultivo de plantas (cereales, hortalizas, frutas, etc.) sin utilizar productos químicos.

Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.

Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.

Si l'on compare l'âge de la planète Terre, estimée à quatre milliards et demi d'années, à celui d'une personne de 45 ans, alors, lorsque les premières plantes ont commencé à fleurir, la Terre aurait 42 ans déjà. Depuis quatre heures seulement, elle vit avec l'homme moderne et, il y a environ une heure, il a commencé à planter et à cueillir. Il y a moins d'une minute, elle a entendu le bruit des machines et des usines, et c'est dans ces soixante dernières secondes qu'ont été produites toutes les ordures de la planète.

Si comparamos la edad del planeta Tierra, considerada de cuatro mil quinientos millones de años, con la de una persona de 45 años, entonces, cuando empezaron a florecer las primeras plantas, la Tierra ya tendría 42 años. Solo convivió con el hombre moderno durante las cuatro últimas horas y, hace alrededor de una hora, lo vio empezar a plantar y a recoger. Hace menos de un minuto, oyó el ruido de las máquinas y de las industrias, y fue en esos últimos sesenta segundos que se produjo toda la basura del planeta.