1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Policiers

Translation of "Policiers" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Policiers" in a sentence and their spanish translations:

- Les deux policiers furent tués.
- Les deux policiers ont été tués.

Ambos policías fueron asesinados.

J'aime lire des romans policiers.

Me gusta leer novelas policíacas.

Sept policiers ont été tués.

Siete policías fueron asesinados.

Daniel a remercié les policiers.

Daniel les dio las gracias a los policías.

Je déteste les policiers comme lui.

Odio a los policías como él.

Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux.

La policía registró el local a fondo.

La plupart des policiers perdirent leur emploi.

La mayoría de los policías perdió su trabajo.

Plus de policiers viennent, panzer viennent, hélicoptère viennent

vienen más policías, vienen panzer, vienen helicópteros

Finalement, des policiers frappent à la porte des gens

Al final, llegan oficiales que van de casa en casa

Elle a une prédilection inhabituelle pour les romans policiers.

Ella tiene una inusual preferencia por las novelas de crimen.

Les policiers de New York portent un uniforme bleu foncé.

Los policías de Nueva York llevan un uniforme azul oscuro.

Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.

La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.

L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes.

Inglaterra es un país donde los policías no llevan armas.

Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.

Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.

Près de 100 policiers ont fouillé le sous-bois dense à moins de

Casi 100 agentes de policía registraron la densa maleza a

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.

- Il est absorbé à lire des romans de détectives.
- Il est captivé par sa lecture de romans policiers.

Está absorto en la lectura de novelas de detectives.

- Je déteste les flics tels que lui.
- Je déteste les policiers comme lui.
- Je déteste les flics comme lui.

Odio a los policías como él.

Les policiers soupçonnaient qu'il existait un lien entre la voiture abandonnée et le cadavre trouvé trois kilomètres plus loin.

La policía sospechaba que había relación entre el carro abandonado y el cadáver encontrados a tres millas de distancia.

- Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
- La police a saisi une grande quantité de drogues à l'école.

La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.

« Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions. »

"La policía parisina," él dijo, "son excesivamente buenos en su labor. Son perseverantes, ingeniosos, astutos y exhaustivamente versados en el conocimiento, más allá de lo que sus deberes parecen exigirles."

- Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent.
- Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
- Allons nous-en d'ici avant que la police arrive.
- Fichons le camp avant que la police arrive.

Salgamos de aquí antes de que venga la policía.

Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.

Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.