1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Pote

Translation of "Pote" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Pote" in a sentence and their spanish translations:

Merci, mon pote !

- ¡Gracias, colega!
- ¡Gracias, colegui!

Mon pote Saulo,

Mi amigo Saulo,

De mon pote Edward.

de mi amigo Edward.

Mon pote, Jason, de AudienceBloom,

Mi amigo, Jason, de AudienceBloom,

Mon pote, Nadav, d'Inbound Junction,

Mi amigo, Nadav, de Inbound Junction,

Vous vous rappelez de mon pote, Art ?

¿Se acuerdan de mi amigo Art?

Je parlais à un pote Sam Evans,

Estaba hablando con un amigo Sam Evans,

C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?

Es mi amigo. Chicos, ¿vosotros le conocéis?

J'étais très content de voir mon vieux pote.

Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.

- « Vous êtes ici pour suivre mes ordres. » « Dans tes rêves, mon pote ! »
- « Tu es là pour suivre mes ordres. » « Dans tes rêves, mon pote ! »

"Estás aquí para seguir mis órdenes." "¡Sueña, socio!"

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.
- C'est mon meilleur pote.

Él es mi mejor amigo.

Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.

A mi colega no le gustan los gays, sólo se acuesta con heteros.

- J'ai prêté de l'argent à mon pote.
- J'ai prêté de l'argent à mon ami.

Le presté dinero a mi amigo.

- Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.
- J'étais très content de voir mon vieux pote.

Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.

- Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.
- Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
- Pisse l'andouille, c'est toi l'andouille !
- En den tic, sipita lastic, sipita laboumlala, en den tic.

- Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
- Una, Dola, trela, cuatrola, quina, quinete, estaba la reina en su gabinete. Vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, cuenta las veinte que las veinte son.
- Una, dole, tele, catole, quile, quilete, estaba la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, civil y ladrón.