1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Réparée

Translation of "Réparée" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "Réparée" in a sentence and their spanish translations:

- Cette chaise a besoin d'être réparée.
- La chaise a besoin d'être réparée.

Las sillas necesitan ser reparadas.

Sa voiture vient d'être réparée.

Recién arreglaron su auto.

Ma bicyclette a été réparée hier.

- Me arreglaron mi bicicleta ayer.
- Ayer me arreglaron la bicicleta.

Cette chaise a besoin d'être réparée.

Esa silla necesita ser reparada.

Cette montre a besoin d'être réparée.

Hay que arreglar este reloj.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

Esta bicicleta necesita arreglo.

Ma voiture est en train d'être réparée.

Mi coche está en reparación.

Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.

Creo que esta máquina necesita reparación.

Cette voiture ne vaut pas la peine d'être réparée.

No vale la pena reparar el coche.

- La bicyclette doit être réparée.
- Il faut réparer le vélo.

Hay que arreglar la bicicleta.

J'aimerais que cette voiture soit réparée aussi vite que possible.

Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.

- La maison doit être rénovée.
- La maison a besoin d'être réparée.

La casa necesita reparaciones.

- Ma montre a besoin d'être réparée.
- Ma montre a besoin d'une réparation.

Mi reloj necesita una reparación.

- Ma bicyclette a été réparée hier.
- J'ai fait réparer mon vélo, hier.

- Me arreglaron mi bicicleta ayer.
- Ayer me arreglaron la bicicleta.

- Je l'ai réparé.
- Je l'ai réparée.
- Je la réparai.
- Je le réparai.

Lo arreglé.

Ma voiture est tombée en panne ce matin et ne sera pas réparée avant vendredi.

Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes.

- Ne vous en faites pas, je l'ai déjà réparé.
- Ne t'en fais pas, je l'ai déjà réparée.

No te preocupes, ya lo he arreglado.

- La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée.
- Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.

No merece la pena reparar ese coche.

Aussitôt que la voiture voiture sera réparée, envoyez-moi, s'il vous plaît, un courrier indiquant le coût. Je vous enverrai l'argent.

Por favor, envíame una carta con el precio tan pronto hayas reparado el auto. Te enviaré el dinero.