1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Regardai

Translation of "Regardai" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Regardai" in a sentence and their spanish translations:

Je regardai autour de moi.

Miré a mi alrededor.

Je regardai la mer en dessous.

Miré abajo hacia el mar.

- Je regardai autour de moi.
- J'ai regardé autour de moi.

- Eché un ojo por mi alrededor.
- He mirado a mi alrededor.
- Miré a mi alrededor.

- J'ai regardé par la fenêtre.
- Je regardai à travers la fenêtre.

Miré por la ventana.

Je regardai donc cette apparition avec des yeux tout ronds d'étonnement.

Observé así esta aparición con los ojos muy abiertos de asombro.

- J’ai regardé dehors, par la fenêtre.
- Je regardai dehors, par la fenêtre.

- Miré por la ventana.
- He mirado por la ventana.

Je regardai autour de moi avec surprise. Le salon était très ingénieusement organisé et ordonné.

Miré a mi alrededor con sorpresa. El salón estaba muy ingeniosamente organizado y equipado.

- Je regardai dans mon placard pour quelque chose à me mettre.
- J'ai regardé dans mon placard pour quelque chose à me mettre.

Busqué en mi armario algo para ponerme.

Quand j'étais dans l'utérus de ma mère, je regardai à travers le nombril de ma mère la maison dans laquelle j'allais naître, et pensai : « Jamais je n'irai là-bas. »

- Cuando estaba en el útero de mi madre, miraba a través de su ombligo la casa en la nacería y pensaba: "No iré ahí bajo ningún caso."
- Cuando estaba dentro del vientre de mi madre, miré a través de su ombligo a la casa donde yo nacería y pensé: "De ninguna manera voy allí".