1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Supplie

Translation of "Supplie" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Supplie" in a sentence and their spanish translations:

- Je vous en supplie.
- Je t'en supplie.

- Te estoy suplicando.
- Te estoy implorando.

- Je vous en supplie.
- Je t'en supplie.
- Je te prie.

Te lo suplico.

- Je vous supplie de m'aider.
- Je te supplie de m'aider.

Te suplico que me ayudes.

Je vous en supplie.

Te estoy implorando.

- Je vous supplie de nous aider.
- Je te supplie de nous aider.

Te ruego que nos ayudes.

Je te supplie de m'aider.

Te suplico que me ayudes.

Je vous supplie de me pardonner.

Le suplico que me perdone.

Je vous supplie de me laisser vivre !

Te ruego que me dejes vivir.

Je vous en supplie, pas de questions maintenant!

Te lo ruego, ¡no hay preguntas ahora!

- Je vous en conjure.
- Je vous en supplie.

- Te estoy suplicando.
- Te estoy implorando.

Je vous supplie de me donner un peu d'eau.

Le suplico que me dé un poco de agua.

- Je t'en supplie. Je ferai tout ce que tu veux !
- Je vous en supplie. Je ferai tout ce que vous voulez !

- ¡Se lo ruego, haré todo lo que quiera!
- ¡Te lo ruego, haré todo lo que quieras!

- Je vous en prie.
- Je vous en supplie.
- Je t'en prie.

Se lo ruego.

Je vous en supplie. Je ferai tout ce que vous voulez !

- ¡Se lo ruego, haré todo lo que quiera!
- ¡Se lo ruego, haré todo lo que quieran!
- ¡Os lo ruego, haré todo lo que queráis!

- Aide-moi, s'il te plait.
- Aidez-moi, je vous en supplie.

- Por favor échame una mano.
- Ayúdame, por favor.

- Je vous en prie.
- Je vous en conjure.
- Je vous en supplie.
- Je te prie.

- Te lo ruego.
- Te lo suplico.
- Se lo ruego.

- Je vous supplie de me dire la vérité.
- Je vous implore de me dire la vérité.

Te ruego que me digas la verdad.

- Je vous prie d'attendre jusqu'à trois heures; elle sera alors de retour.
- Je vous supplie d'attendre jusqu'à 15 h, heure à laquelle elle sera de retour.

Le ruego que espere hasta las tres, a esa hora ella estará de vuelta.