1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Transformée

Translation of "Transformée" in Spanish

0.026 sec.

Examples of using "Transformée" in a sentence and their spanish translations:

Cette région s'est complètement transformée.

Esta región ha cambiado completamente.

Elle s'est transformée en mariage.

y esa se convirtió en un matrimonio.

La peur extrême s'est transformée en euphorie

El pavor se transformó en euforia total

Et transformée en cette orbite elliptique et inclinée.

y se transformó en una órbita elíptica e inclinada.

Voir ces horreurs tous les jours m'a transformée.

Ver estos horrores día tras día me ha cambiado.

Ils sont heureux de voir leur musique transformée en métaphore –

ellos están felices de ver transformar su música en metáfora...

La glace a fondu et s'est transformée en une flaque d'eau.

El hielo se fundió y se transformó en un charco de agua.

On dit que la situation dans les villages ruraux japonais s'est beaucoup transformée.

Se dice que la situación en las villas rurales japonesas ha cambiado mucho.

- La pluie laissa place à la neige.
- La pluie s'est transformée en neige.

La lluvia se convirtió en nieve.

- La farine est transformée en pain.
- À partir de la farine, on fait du pain.

La harina se transforma en pan.

Après avoir conquis Istanbul en 1453, elle a été transformée en mosquée sur ordre de Fatih Sultan Mehmet.

Después de conquistar Estambul en 1453, se convirtió en una mezquita por orden de Fatih Sultan Mehmet.

Puisqu'il n'y avait pas de mosquée en 1453 et également transformée en mosquée pour un spectacle de pouvoir, Sainte-Sophie

Como no había mezquita en 1453 y también se convirtió en una mezquita para el espectáculo de poder, Hagia Sophia

Ma vie, qui était belle, s'est transformée en quelque chose de triste. La lumière de l'étoile s'est éteinte au moment où vous êtes partie.

Mi vida, que era hermosa, se convirtió en algo triste. La luz de la estrella se apagó en el momento en que te fuiste.