Translation of "Trouvera" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Trouvera" in a sentence and their spanish translations:

- Tom te trouvera.
- Tom vous trouvera.

Tom te encontrará.

Tom trouvera Mary.

Tom encontrará a Mary.

- Personne ne te trouvera jamais.
- Personne ne vous trouvera jamais.

- Nunca os encontrará nadie.
- No te encontrará nunca nadie.

Celui qui cherche trouvera.

Quien busca, encuentra.

Personne ne vous trouvera jamais.

Nunca os encontrará nadie.

Personne ne te trouvera jamais.

No te encontrará nunca nadie.

On trouvera toutes sortes de créatures.

También las demás criaturas del lugar.

Montons et voyons ce qu'on trouvera.

Metámonos y veamos qué encontramos.

Il trouvera l'arrêt de bus facilement.

Va a encontrar fácilmente la parada de autobús.

- On le trouvera.
- Nous le trouverons.

Lo encontraremos.

Jamais quiconque ne nous trouvera ici.

Aquí no nos van a encontrar nunca.

La police ne nous trouvera jamais.

La Policía jamás nos va a encontrar.

On trouvera d'autres façons d'appeler à l'aide.

Buscaremos otra forma de pedir ayuda.

Je suis sûr qu'on trouvera des failles.

- Estoy seguro de que se encontrarán exploits.
- Estoy seguro de que se encontrarán vulnerabilidades de seguridad.

Voyons ce qu'on trouvera là-bas. Bon, allez !

Veamos qué nos encontramos. ¡Bien, vamos!

Car l'enfant ne trouvera pas d'emploi s'il parle cette langue.

porque los jóvenes no conseguirían trabajo si hablaran en esa lengua.

Mais il n'y a aucune garantie qu'on trouvera de l'eau,

El problema es que no hay garantía de que haya agua.

Est-ce qu'on la trouvera et comprendra ce que c'est ?

¿Llegaremos a encontrarla y a saber qué es?

Plus vite on trouvera ces créatures, plus vite on pourra remplacer l'antivenin.

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

Toute personne qui cherche à contrôler sa destinée ne trouvera jamais la paix.

Aquel que busca controlar el destino nunca encontrará paz.

Mais les araignées qui vivent dans ces toiles doivent manger. Qui sait ce qu'on trouvera ?

Pero las arañas de estas telarañas necesitan comer, quién sabe qué hallaremos aquí.

Je me demande si un jour viendra où l'argent sera quelque chose qui ne se trouvera plus que dans les musées.

- Me pregunto si llegará un día cuando el dinero sea algo que se encuentra sólo en museos.
- Me pregunto si llegará el día en que solo puedas encontrar dinero en el museo.

L'enfant qui, disons, de cinq à huit ans, peut apprendre le jeu d'échecs trouvera beaucoup plus facile qu'un adulte de maîtriser les complexités de ce jeu-science-art.

El niño que, digamos, de cinco a ocho años, pueda aprender el juego del ajedrez, encontrará mucho más fácil que un adulto dominar las complejidades de este juego-ciencia-arte.

Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.

Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.