Translation of "Vaincu" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Vaincu" in a sentence and their spanish translations:

As-tu vaincu ?

- ¿Ganaste?
- ¿Tú ganaste?
- ¿Vos ganaste?

J'ai dû finalement m'avouer vaincu.

- Finalmente tuve que aceptar mi derrota.
- Finalmente tuve que darme por vencido.

Il a vaincu son ennemi.

Batió a su enemigo.

- Nous avons vaincu l'ennemi.
- Nous vainquîmes l'ennemi.
- On a vaincu l'ennemi.
- On vainquit l'ennemi.

Derrotamos al enemigo.

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

Vine, vi, vencí.

Le boxeur challenger a vaincu le champion.

El boxeador retador ha vencido al campeón.

Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

Vine, vi, vencí.

Le peuple uni ne sera jamais vaincu !

¡El pueblo unido jamás será vencido!

- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.
- Je vins, je vis, je vainquis.

Vine, vi, vencí.

Il fit de son mieux pour être finalement vaincu.

Él se esforzó, pero finalmente perdió.

- As-tu vaincu ?
- L'avez-vous emporté ?
- L'as-tu emporté ?

¿Ganaste?

Razvan s'est battu pour regagner le trône, mais était vaincu.

Razvan luchó para recobrar el trono, pero fue derrotado.

Dans les années qui suivirent, Al-Qaïda en Irak est largement vaincu.

En los próximos años, al-Qaeda en Irak es en gran parte derrotado.

Que parce que Wellington vous a vaincu, il doit être un grand général.

que porque Wellington te derrotó debe ser un gran general.

En août, Napoléon lui ordonna de mener une avance sur Berlin, mais il fut vaincu par

En agosto, Napoleón le ordenó liderar un avance sobre Berlín, pero fue derrotado por

Il a vaincu une force espagnole plus importante à Sagonte… puis a pris la grande ville de Valence,

Derrotó a una fuerza española más grande en Saguntum ... luego tomó la gran ciudad de Valencia, junto

- Tu es battu. Abandonne.
- Vous êtes défait. Rendez-vous !
- Vous êtes vaincus. Rendez-vous !
- Vous êtes vaincu. Rendez-vous !

Ya te han derrotado. ¡Ríndete!

La même demande et des demandes similaires ont également été faites ici. Et la Chine a presque vaincu le virus

Las mismas y similares aplicaciones también se hicieron aquí. Y China casi venció al virus

L'important dans la vie, ce n'est point le triomphe, mais le combat. L'essentiel n'est pas d'avoir vaincu, mais de s'être bien battu.

Lo importante en la vida no es el triunfo, sino el combate. Lo esencial no es haber ganado, sino haber luchado bien.

Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !

¡Queridos Hermanos y Hermanas, Jesucristo ha resucitado! El amor ha triunfado sobre el odio, la vida venció a la muerte, la luz ha disipado las tinieblas!

Le plus important aux Jeux olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat. L'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.

Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.