1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Voulons

Translation of "Voulons" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Voulons" in a sentence and their spanish translations:

- Nous voulons le récupérer.
- Nous voulons la récupérer.

Lo queremos de vuelta.

- Nous en voulons un.
- Nous en voulons une.

Queremos uno de esos.

Nous voulons passer

Queremos tener un buen día

Nous voulons Tom.

Queremos a Tom.

Nous voulons aider.

Queremos ayudar.

Nous voulons savoir.

Queremos saber.

Nous voulons discuter.

Queremos hablar.

Nous voulons voter.

Queremos votar.

Nous voulons t'aider.

Queremos ayudarte.

Nous voulons négocier.

Queremos negociar.

Nous le voulons.

Lo queremos.

Nous voulons partir.

Queremos irnos.

- Nous voulons nous en aller.
- Nous voulons y aller.

- Queremos ir.
- Nosotros queremos ir.
- Queremos irnos.

- Nous voulons tous être désirés.
- Nous voulons toutes être désirées.

Todos nosotros queremos ser deseados.

- Nous voulons de la viande.
- Nous voulons de la chair.

Queremos carne.

- Nous voulons parler avec Tom.
- Nous voulons parler à Tom.

Queremos hablar con Tom.

- C'est pourquoi nous te voulons.
- C'est pourquoi nous vous voulons.
- C'est pourquoi c'est vous que nous voulons.
- C'est pourquoi c'est toi que nous voulons.

Por eso es por lo que te queremos a ti.

Nous voulons plus d'information.

Queremos más información.

Nous voulons la justice.

Queremos justicia.

Nous voulons la paix.

Queremos la paz.

Nous voulons notre argent.

Queremos nuestro dinero.

Nous voulons davantage d'argent.

Queremos más plata.

Nous voulons aider Tom.

Queremos ayudar a Tom.

Nous voulons vos conseils.

Queremos su consejo.

Nous voulons une voiture.

Nosotros queremos un auto.

Nous voulons être internationaux.

Queremos ser internacionales.

Nous voulons des informations.

Queremos información.

Nous voulons y aller.

- Queremos ir.
- Nosotros queremos ir.

Nous en voulons une.

Queremos una.

Nous en voulons un.

Queremos uno.

- C'est ce que nous voulons savoir.
- C’est ce que nous voulons savoir.

- Eso es lo que queremos saber.
- Es lo que queremos saber.
- Esto es lo que queremos saber.

- J'ignore si nous voulons faire ça.
- J'ignore si nous voulons le faire.

No sé si queremos hacerlo.

Nous voulons tous des raisons.

Todos queremos un motivo.

Nous voulons savoir ensemble: de

Queremos descubrir juntos:

Nous voulons un nouveau tapis.

Queremos una alfombra nueva.

Nous voulons tous être heureux.

Todos queremos ser felices.

Nous voulons en être sûres.

Queremos asegurarnos.

Nous voulons voir le roi.

Queremos ver al rey.

Nous voulons juste être ensemble.

Solo queremos estar juntos.

Nous voulons parler avec Tom.

Queremos hablar con Tom.

Nous voulons connaître les faits.

Queremos saber los hechos.

Nous voulons des phrases complètes.

- Queremos frases completas.
- Queremos oraciones completas.

Nous voulons monter cette montagne.

Queremos subir a esa montaña.

Nous voulons continuer à vivre.

Queremos seguir viviendo.

Nous voulons récupérer notre argent.

Queremos recuperar nuestro dinero.

Nous voulons plus de nourriture.

Queremos más comida.

Nous voulons analyser votre urine.

Queremos analizar tu orina.

Nous voulons une solution pacifique.

Queremos una solución pacífica.

Nous voulons voir ces films.

Queremos ver estas películas.

Nous ne voulons pas perdre.

No queremos perder.

Nous voulons en être sûrs.

Queremos asegurarnos.

- Elle et moi voulons être amis.
- Elle et moi, nous voulons être amies.

- Ella y yo queremos ser amigos.
- Ella y yo queremos ser amigas.

Si nous voulons d'une nouvelle économie,

si queremos una nueva economía,

Nous voulons que notre fille revienne.

Queremos a nuestra hija de vuelta.

Nous ne voulons pas vraiment l'espérer.

Realmente no queremos esperar que sea así.

Ici, à Lomnitz, nous voulons vieillir.

Aquí en Lomnitz queremos envejecer.

Nous voulons quelque chose de nouveau.

- Queremos algo nuevo.
- Deseamos algo nuevo.

Nous ne voulons pas vous perdre.

No queremos perderte.

Nous ne voulons causer aucun ennui.

No queremos causar ningún problema.

Nous voulons vous parler d'un problème.

Queremos hablar con usted acerca de un problema.

Nous savons ce que nous voulons.

Sabemos lo que queremos.

Plus nous avons, plus nous voulons.

Cuanto más tenemos, más queremos.

Nous voulons apprendre beaucoup de choses.

Queremos aprender muchas cosas.

Nous voulons que vous parliez français.

Queremos que hablen francés.

Et nous voulons lancer une promotion,

y queremos ejecutar una promoción,

- Nous voulons parler avec Tom.
- Nous voulons parler à Tom.
- On veut parler à Thomas.

- Queremos hablar con Tom.
- Queremos hablar con Tomás.

- Nous voulons tous vraiment que tu sois heureux.
- Nous voulons tous vraiment que tu sois heureuse.

Todos queremos que seas feliz.

- Nous voulons tous les deux la même chose.
- Nous voulons toutes les deux la même chose.

Ambos queremos la misma cosa.

Et nous voulons être heureux chaque jour.

y queremos ser felices cada día.

Où nous ne voulons pas être heureux.

en que no queramos ser felices.

Nous voulons notre droit contre le fascisme!

¡Queremos nuestro derecho contra el fascismo!

Nous voulons également trouver quelques petites informations

También queremos encontrar información pequeña

Maintenant, quand nous voulons réaliser un rêve

Ahora cuando queremos realizar un sueño

Et nous ne voulons pas les résoudre.

Y no tenemos que resolverla.

Est quelque chose que nous voulons répéter.

es algo que queremos repetir.