1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Étape

Translation of "Étape" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Étape" in a sentence and their turkish translations:

Allons-y étape par étape.

Bunu adım adım götürelim.

Troisième étape :

Üçüncü adım:

Première étape :

Birinci adım:

Deuxième étape :

İkinci adım:

C'est une grande étape.

Bu büyük bir adım.

Guidant et encadrant l'intervention du médecin sur place étape par étape.

oradaki doktoru işlemin her aşamasında adım adım yönlendirebilir.

Étape 1 : Trouvez une personne.

Adım 1: Bir kişi bulun.

Et la quatrième étape, enfin

Nihayet, dördüncü adım,

La première étape est achevée.

- İlk aşama tamamlandı.
- Birinci aşama tamamlandı.

La première étape demande du courage.

Ancak ilk aşama cesaret gerektiriyor.

Je pense que c'est une bonne première étape

sanırım bu akşam, insanların bağış toplamayı

Et la première étape pour trouver votre voie,

Yolumuzu bulmanın ilk yolu da

Notre dernière étape : les apporter au village. Allez !

Şimdi son hamlemizi yapıp onları köye götürmeliyiz. Hadi.

- C'est la première étape.
- C'est le premier pas.

O ilk adımdır.

- C'est l'étape logique suivante.
- C'est la prochaine étape logique.

Atılacak en mantıklı adım bu.

Les négociations en sont à une étape très délicate.

Görüşmeler çok hassas bir aşamada.

La première étape pour corriger les erreurs est la patience.

Bir hatayı düzeltmenin ilk adımı sabırdır.

Étape 2 : Parlez à cette personne seulement dans la langue apprise.

Adım 2: Bu kişiyle ana-dil-yok kuralına bağlı kalın.

Votre prise de conscience est la première étape de la solution.

Farkındalığınız, çözüme giden ilk adım.

La prochaine étape pour établir des rassemblements courants pleins de sens

Daha anlamlı bir günlük toplantı organize edebilmenin ikinci adımı,

Marcel Kittel a remporté la première étape du tour de France.

Marcel Kittel, Fransa Bisiklet Turu'nun ilk aşamasını kazandı.

Ont dépassé un an. La première étape a consisté à construire un brise-lames

bir İlk adım, projenin ilk ayağı olacak bir dalgakıran inşa etmekti.2000 ve oniki yıllarının sonunda

Devait combattre à chaque étape du chemin, contre-attaquer chaque fois que possible et offrir une résistance

her adımda savaşmasını, mümkün olduğunda karşı saldırıda

Le programme Apollo était de retour sur les rails, et sa prochaine étape serait vraiment un pas de géant.

Apollo programı tekrar yoluna girdi ve bir sonraki adımı gerçekten dev bir adım olacaktı.

- Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
- Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.

Paris'e giderken Atina'da durduk.