1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Conquis

Translation of "Conquis" in Turkish

0.026 sec.

Examples of using "Conquis" in a sentence and their turkish translations:

Qu'un sultan myope a conquis Istanbul

basiretsiz dar görüşlü bir padişahın İstanbul'u fethettiğini

Les Martiens ont conquis la Terre.

Marslılar dünyayı fethettiler.

Les Normands ont conquis l'Angleterre en 1066.

- Normanlar İngiltere'yi 1066'da ele geçirdi.
- Normanlar 1066'da İngiltere'yi fethettiler.

Le laissant sous la protection des étrangers que vous aviez conquis.

onu fethettiğin yabancıların koruması altında bırakır.

Cependant, Napoléon avait été conquis par la performance de Davout en Egypte;

Ancak, Napolyon, Davout'un Mısır'daki performansıyla kazanılmıştı;

Contre toute attente, sa manière de soldat a conquis le prince régent du Portugal.

Beklentilere rağmen askerlik tarzının Portekiz'in Prens Regent'ini kazandığı

Après avoir conquis Istanbul en 1453, elle a été transformée en mosquée sur ordre de Fatih Sultan Mehmet.

1453 yılında İstanbul fethedildikten sonra Fatih Sultan Mehmet'in emriyle camiye çevrildi

Après que Soliman le Magnifique ait conquis la Hongrie, il a apporté deux lampes à huile géantes d'une église là-bas.

Kanuni Sultan Süleyman Macaristan'ı fethettikten sonra oradaki bir kiliseden iki tane dev kandil getirmişti