Translation of "Consacrer" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Consacrer" in a sentence and their turkish translations:

Pourriez-vous nous consacrer un moment ?

Bize biraz zaman verebilir misim?

- Merci de consacrer quelques minutes à y réfléchir.
- Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir.
- Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir, je vous prie.

Lütfen bu konuda düşünerek birkaç dakika harcayın.

Je veux consacrer ma vie à l'éducation.

Hayatımı eğitime adamak istiyorum.

Nous devons nous consacrer à notre travail.

Kendimizi işimize adamalıyız.

Pouvez-vous me consacrer un peu de temps ?

Bana biraz zaman ayırabilir misiniz?

Je n'ai pas de temps à consacrer aux garçons.

- Oğlanlar için vaktim yok.
- Çocuklar için vaktim yok.

- Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'aimerais vous dire un mot.
- Peux-tu me consacrer quelques minutes ? J'aimerais te dire un mot.

Bana birkaç dakika ayırabilir misin? Seninle konuşmak istiyorum.

Il n'avait pas de temps à consacrer à ses enfants.

Çocukları ile birlikte geçirecek zamanı yoktu.

J'aimerais avoir davantage de temps à consacrer à mes amis.

Keşke arkadaşlarla geçirmek için daha fazla zamanım olsaydı.

- Peux-tu m'accorder quelques minutes ?
- Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ?

Bana birkaç dakika ayırabilir misiniz?

Je veux vraiment consacrer davantage de temps à l'apprentissage du français.

Fransızca çalışmaya biraz daha zaman ayırmayı gerçekten çok istiyorum.

Je n'ai pas le temps ni l'argent à consacrer à un voyage.

Bir yolculuk yapmak için ne param ne de zamanım var.

- Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?
- Ne voudrais-tu pas plutôt consacrer ton temps à faire quelque chose qui te plaît ?

Hoşlandığın bir şeyi yaparak zamanını geçirmeyi tercih etmez misin?

J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.

Dinlenerek geçirebileceğim daha fazla zaman bulabilmeyi istiyorum.

- Je veux dédier tout mon temps à ce projet.
- Je veux consacrer tout mon temps à ce projet.

Bütün zamanımı bu projeye adamak istiyorum.

Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires.

Hiç çocuğum olmadığından, gönüllü iş yapmak için ebeveynlerin harcadığından daha çok harcayacak zamanım var.

- J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
- J'adorerais être capable de consacrer moins de temps à exécuter des tâches ménagères.

Ev işleri yaparak daha az zaman harcayabilmeyi isterim.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.

Küçük kozmetik detaylar hakkında endişelenerek zaman kaybetmektense web sitemiz için içerik yaratarak zamanımızı harcamalıyız.

More Words:

pourriez

vous

nous