1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Création

Translation of "Création" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Création" in a sentence and their turkish translations:

Création de valeur.

Değer yaratma.

Délicat par création

Yaradılış gereği narindir

Et comment ils influencent la technologie en création –

ve bu bilgi teknolojilerini nasıl yarattığımız hakkında düşünmeliyiz

Concernant la création des algorithmes intelligents de Netflix.

çok değişik bakış açılarından yararlandın.

Et même la création d'un beau sentier côtier.

hatta yeni ve güzel bir sahil yolunu bile.

Il a commencé 10 ans après sa création

o kuruluşundan 10 yıl sonra başladı işte o Macintosh

Création des Émirats arabes unis, qui comprenaient six

duyurdu ve ardından Ras Al Khaimah Emirliği

L'homme est le maître de toute la création.

İnsanoğlu tüm yaratıkların efendisidir.

à l'exception de la création de ce port de premier plan. La création d'un certain nombre de villes industrielles dans

geldi.Çeşitli bölgelerde bir dizi sanayi kentinin kurulması,

Je suis obnubilé par la création de collectifs sains

Sağlıklı topluluklar oluşturmaya takıntılıyım,

L'Europe de la création met 2,4 milliards de dollars

Creative Europe programı 300.000'in üzerinde sanatçıya

Sont la création d'expériences me forçant à être vulnérable.

gelmeye zorlayacak tecrübeler yaratmaktı.

La vérité scientifique est une création de l'esprit humain.

Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.

Lors d'une compétition pour la création d'une habitation sur Mars.

Mars'ın doğal çevre koşullarını incelemek için bir şans.

Celui-ci, j'y pense comme à la création d'un patrimoine partagé.

Bu aracı, ortak hatıralar olarak düşünüyorum.

Mais est-ce que les échecs font partie de la création de valeur ?

Peki, başarısızlıklar değer yaratmanın bir parçası mıdır?

- Ça a permis la création de 4,000 emplois.
- Ça a permis de créer 4,000 emplois.

O 4.000 yeni istihdam yaratılmasını sağladı.

Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.

Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve özerk bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.

Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.

Tatoeba.org da çevrimiçi bulunabilen, Tatoeba Projesi birçok dile çevrilmiş örnek cümlelerden oluşan büyük bir veritabanı oluşturma üzerinde çalışıyor.