1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Demandaient

Translation of "Demandaient" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Demandaient" in a sentence and their turkish translations:

Mais là-bas, les gens me demandaient :

Ama orada insanlar bana,

- Je serais déprimé s'ils me demandaient de quitter l'équipe.
- Je serais déprimée s'ils me demandaient de quitter l'équipe.
- Je serais déprimé si elles me demandaient de quitter l'équipe.
- Je serais déprimée si elles me demandaient de quitter l'équipe.

Takımı bırakmamı isterlerse bu çok moralimi bozar.

Elle a refusé de faire ce qu'ils demandaient.

Onların istediklerini yapmayı reddetti.

- Je serais ravi si elles me demandaient de prononcer un discours.
- Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
- Je serais ravi s'ils me demandaient de prononcer un discours.
- Je serais ravie s'ils me demandaient de prononcer un discours.

Onlar bir konuşma yapmamı isteselerdi memnun olurdum.

Durant cette période, la majorité des Allemands demandaient la démission de Wulff.

Bu arada, Almanların büyük çoğunluğu Wulff'ın istifasını talep ediyor.

Tom et Mary recherchaient la phrase inconnue et se demandaient qui en était l'auteur.

Tom ve Mary bilinmeyen cümleyi arıyorlardı ve onun yazarının kim olduğunu merak ediyorlardı.

- Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
- Les scientifiques se demandaient si l'expérimentation marcherait.
- Les chercheurs ignoraient si l'étude donnerait les résultats escomptés.
- Les enquêteurs ne savaient pas si l'expérience serait concluante.

Bilim adamları deneyin işe yarayacağından emin değildi.