1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Dimanche 

Translation of "Dimanche " in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Dimanche " in a sentence and their turkish translations:

- Aujourd'hui c'est dimanche.
- C'est aujourd'hui dimanche.

Bu gün pazardır.

Et dimanche ?

Pazar günü için?

À dimanche !

Pazar günü görüşürüz!

- Passe un bon dimanche !
- Passez un bon dimanche !

Mutlu pazarlar!

Hier, c'était dimanche.

Dün pazardı.

Retrouvons-nous dimanche.

Pazar günü buluşalım.

Rencontrons-nous dimanche.

Pazar günü buluşalım.

Demain, c'est dimanche.

Yarın pazar.

Je pars dimanche.

Pazar günü gidiyorum.

Aujourd'hui c'est dimanche.

Bugün pazar.

- Qu'as-tu fait dimanche dernier ?
- Qu'avez-vous fait dimanche dernier ?

Geçen Pazar ne yaptın?

- Hier c'était dimanche, pas samedi.
- Hier, c'était dimanche, pas samedi.

Dün cumartesi değil, pazardı.

- Je serai absent jusqu'à dimanche.
- Je serai absente jusqu'à dimanche.

Pazar gününe kadar gitmiş olacağım.

Travaillez-vous le dimanche ?

Pazar günleri çalışır mısın?

Je travaille le dimanche.

Pazar günü çalışırım.

Je déteste le dimanche.

Pazarlardan nefret ederim.

Dimanche vient après samedi.

Pazar, cumartesiden sonra gelir.

Lundi vient après dimanche.

Pazardan sonra pazartesi gelir.

Il travaille le dimanche.

O, pazar günleri çalışır.

Quel dimanche de merde.

Ne lanet bir pazar.

Je me repose dimanche.

Pazar günü dinlenirim.

Son anniversaire tombe dimanche.

Onun doğum günü pazara rastlıyor.

Je devrai travailler dimanche.

Pazar günü çalışmak zorunda kalacağım.

Vous faites quoi, dimanche?

Pazar günü ne yapıyorsun?

Je dus travailler dimanche.

Pazar günü çalışmak zorundaydım.

Nous jouons le dimanche.

Biz pazar günü oynarız.

Nous nous verrons dimanche.

Pazar günü birbirimizi göreceğiz.

- Il pleut depuis dimanche dernier.
- Il pleut sans discontinuer depuis dimanche.

Pazar gününden beri durmaksızın yağmur yağıyor.

- Que fais-tu le dimanche ?
- Que fais-tu dimanche ?
- Que faites-vous dimanche ?
- Que faites-vous le dimanche ?

Pazar günleri ne yaparsın?

- Que fais-tu d'habitude le dimanche ?
- Que faites-vous habituellement le dimanche ?

Pazar günleri genellikle ne yaparsın?

- Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
- Où es-tu allé dimanche dernier ?

Geçen Pazar nereye gittin?

Demain, c'est samedi. Donc dimanche.

Yarın Cumartesi. Pazar.

Bugs Bunny à 9h dimanche

pazar günü sabah 9 'da Bugs Bunny

Garde dimanche prochain de libre.

Önümüzdeki Pazar gününü boş tutun.

Peux-tu venir dimanche soir ?

Pazar akşamı gelebilir misin?

Il pleut depuis dimanche dernier.

Pazar gününden beri yağmur yağıyor.

Que feras-tu dimanche prochain ?

Önümüzdeki pazar günü ne yapıyorsun?

Je suis libre le dimanche.

Benim pazar günü işim yok.

Je serai libre dimanche prochain.

Ben önümüzdeki Pazar boş olacağım.

Mon anniversaire tombe un dimanche.

Doğum günüm pazara rastlıyor.

Nous resterons ici jusqu'à dimanche.

Pazara kadar burada kalacağız.

Le dimanche personne ne travaille.

Pazar günleri hiç kimse çalışmaz.

Le dimanche suit le samedi.

Cumartesiden sonra pazar gelir.

Nous nous sommes rencontrés dimanche.

Pazar günü buluştuk.

Qu'as-tu fait dimanche dernier ?

Geçen Pazar ne yaptın?

Hier c'était dimanche, pas samedi.

Dün cumartesi değil, pazardı.

Je travaille même le dimanche.

Ben pazar günü bile çalışırım.

L'entrée est gratuite le dimanche.

Giriş pazar günleri ücretsizdir.

Le dimanche, je me détends.

Pazar günleri dinlenirim.

Je me marie dimanche prochain.

Gelecek Pazar evleniyorum.

- J'allais à l'église le dimanche.
- J'avais pour habitude d'aller à l'église le dimanche.

Pazar günü kiliseye giderdim.

- Ce n'est pas tous les jours dimanche.
- C'est pas tous les jours dimanche.

Her gün Pazar değildir.

- Que dites-vous d'un barbecue dimanche prochain ?
- Que dites-vous d'organiser un barbecue dimanche prochain ?
- Que dis-tu d'un barbecue dimanche prochain ?
- Que dis-tu d'organiser un barbecue dimanche prochain ?

Gelecek pazar barbekü partisi vermeye ne dersin?

Noël tombe un dimanche cette année.

Noel, bu yıl pazara denk geliyor.

Nous ne travaillons jamais le dimanche.

Biz pazar günü asla çalışmayız.

Le concert aura lieu dimanche prochain.

Konser önümüzdeki pazar günü gerçekleşecek.

Si nous étions dimanche, j'irais pêcher.

Bugün Pazar olsa, balık tutmaya giderim.

Le magasin est fermé le dimanche.

Dükkân pazar günü kapalı.

Je vais à l'église chaque dimanche.

Her pazar kiliseye giderim.

Il est malade depuis dimanche dernier.

O, geçen Pazardan beri hastadır.

Dimanche prochain, je t'apprendrai à pêcher.

Gelecek Pazar sana nasıl balık tutulacağını öğreteceğim.

Il compte visiter la ferme dimanche.

Pazar günü çiftliği ziyaret etmeye niyet ediyor.

Généralement, j'allais au cinéma le dimanche.

Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.

La bibliothèque est fermée le dimanche.

Kütüphane pazar günleri kapalıdır.

Après le samedi vient le dimanche.

Cumartesiden sonra pazar gelir.

Après le dimanche, vient le lundi.

Pazardan sonra pazartesi gelir.

Yumi joue au tennis le dimanche.

Yumi pazar günü tenis oynamaktadır.

Dimanche nous allons faire un barbecue.

Biz pazar günü barbekü yapıyoruz

Le jour après dimanche est lundi.

Pazardan sonraki gün pazartesidir.

J'ai été occupé depuis dimanche passé.

Geçen Pazardan beri meşgulüm.

Je t'enseignerai le skate dimanche prochain.

- Pazartesi günü sana nasıl paten yapılacağını öğreteceğim.
- Gelecek Pazar size nasıl kayılacağını öğreteceğim.

La banque est fermée le dimanche.

Banka pazar günü kapalı.

Le match de dimanche sera crucial.

Pazar günkü maç çok önemli olacak.

Tom ne travaille jamais le dimanche.

Tom pazar günü asla çalışmaz

Alice est enrhumée depuis dimanche dernier.

Alice, geçen Pazardan beri soğuk algınlığı geçiriyor.

Il n'a pas travaillé dimanche soir.

O, Pazar gecesi çalışmadı.

Les banques sont fermées le dimanche.

Bankalar pazar günleri kapalıdır.