1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Empêche

Translation of "Empêche" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Empêche" in a sentence and their turkish translations:

- Je ne t'en empêche pas.
- Je ne vous en empêche pas.

- Seni durdurmuyorum.
- Sizi durdurmuyorum.

Cela empêche l'introspection, l'auto-analyse,

Bu içe bakmayı, kendinizi analiz etmeyi engeller

La pollution de l'air empêche certaines plantes de pousser normalement.

Hava kirliliği bazı bitkilerin büyümesini önler.

Mais ne vous inquiétez pas si votre vie vous empêche de communiquer.

Yaşamınız başka insanlarla bağ kurmanızı güçleştiriyorsa endişelenmeyin.

Cela empêche l'évaluation de méthodes et de techniques pour éviter cette situation.

statükonuzu alt edecek yöntem ve teknikler geliştirmenizi de engeller.

Il y a quelque chose qui vous retient, qui vous empêche d'être trop heureux.

Sizi engelleyen, çok mutlu olmaktan alıkoyan bir şey var.

Le temps est la chose qui empêche tout de se passer au même moment.

Her şeyin bir anda olmasını engelleyen şey zamandır.

- C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
- C'est leur préoccupation de la possession, plus que quoi que soit d'autre, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.

Bu, başka her şeyden daha fazla, insanların özgürce ve mertçe yaşamasını engelleyen mülk ile ilgili kaygıdır.