1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Enregistré

Translation of "Enregistré" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Enregistré" in a sentence and their turkish translations:

J'ai enregistré l'entrevue.

Görüşmeyi kaydettim.

- Avez-vous enregistré votre produit ?
- As-tu enregistré ton produit ?

Senin ürününü kayıt ettirdin mi?

J'ai enregistré mes bagages.

Ben çantalarımı kontrol ettim.

J'ai enregistré notre conversation.

Konuşmamızı kaydettim.

L'herpès, ce que vous avez enregistré et ce que vous avez enregistré

sizin nelerinizi kayıt ettiğini neler kayıt altına aldığını dudağınız uçuklar zaten

Avez-vous enregistré ce concert ?

Konseri kaydettin mi?

Et cela n'a pas été enregistré

Ve bu kayıt olmuyordu

Le magnétophone a enregistré sa voix.

Kaset kaydedici, onun sesini kaydetti.

Nous avons écrit et enregistré des chansons.

Birlikte şarkılar yazdık ve kayıt aldık.

Leur travail a été fait et enregistré

çalışmalarının yapıldığı ve bunların kayıt altına alındığı

Tom s'est enregistré pour devenir donneur d'organes.

Tom bir organ bağışçısı olmak için kayıt yaptırdı.

Cela est enregistré dans un historique des événements.

bu işlemler LOG dosyasına kaydedilmektedir.

Malheureusement nous n'avons rien enregistré mais presque rien

hiçbir şeyi ama neredeyse hiçbir şeyi kayıt etmemişiz malesef

Quand ont-ils enregistré le nom des membres ?

Üyelerin adlarını ne zaman kaydettiler?

Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?

Dosyayı hangi klasöre kaydettin?

C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.

Şimdiye kadar kaydedilen en büyük depremdi.

Que dois-je faire, maintenant que je suis enregistré ?

Artık kayıtlı olduğuma göre ne yapmam gerekiyor?

Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré.

Size daha iyi hizmet verebilmek için, çağrınız izlenebilir.

J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.

Bir rugby maçını video kasete kaydettim.

Ils ont enregistré les naissances de milliers de bébés nés en 1958

1958'de doğan binlerce bebeğin,

Connu et enregistré 0,02 seconde de vie avant l'heure de la Terre

Bilinen ve kayıt altına alınan 0.02 saniye Dünya'nın zamanından ileride yaşamaktadır

- Je n'ai pas sauvegardé le document.
- Je n'ai pas enregistré le document.

Dökumanı kaydetmedim.

Le maire de Toronto s'est fait enregistré en train de fumer du crack.

Toronto'nun belediye başkanı bantta kokain içerken yakalandı.

- Je t'ai enregistré en train de chanter.
- Je t'ai enregistrée en train de chanter.
- Je vous ai enregistré en train de chanter.
- Je vous ai enregistrée en train de chanter.
- Je vous ai enregistrés en train de chanter.
- Je vous ai enregistrées en train de chanter.

Şarkı söylemeni kaydettim.