Translation of "Manteau" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Manteau" in a sentence and their turkish translations:

- Ôtez votre manteau.
- Enlève ton manteau.

Ceketini çıkart.

- N'oublie pas ton manteau.
- N'oubliez pas votre manteau.

- Ceketini unutma.
- Paltonu unutma.
- Mantonu unutma.

C'est mon manteau.

O benim ceketim.

Remets ton manteau.

Ceketini tekrar üstüne giy.

Prends ton manteau.

Ceketini al.

Mets ton manteau.

Ceketini giy.

- Tom boutonna son manteau.
- Tom a boutonné son manteau.

Tom ceketini düğmeledi.

- Suspends ton manteau au crochet.
- Suspendez votre manteau au crochet.

Ceketini askıya as.

- Ce manteau te va parfaitement.
- Ce manteau vous va parfaitement.

Bu ceket sana mükemmel uyar.

- Il lui faut un manteau.
- Elle a besoin d'un manteau.

Bir paltoya ihtiyacı var.

- Laisse-moi enlever mon manteau.
- Laissez-moi retirer mon manteau.

Ceketimi çıkarayım.

- Vous avez oublié votre manteau.
- Tu as oublié ton manteau.

Ceketini unuttun.

- Laisse-moi prendre ton manteau.
- Laissez-moi prendre votre manteau.

Senin ceketini alayım.

Elle retira son manteau.

O ceketini çıkardı.

Tom attrapa son manteau.

Tom ceketini tuttu.

Je retirai mon manteau.

Ceketimi çıkardım.

Tom suspendit son manteau.

Tom ceketini astı.

Je prendrai ton manteau.

Ceketini alacağım.

Tom mit son manteau.

Tom bir ceket giydi.

Tom enleva son manteau.

Tom ceketini çıkardı.

Ce manteau est imperméable.

Bu palto yağmur geçirmez.

Ce manteau est chaud.

Bu ceket sıcak tutuyoır.

Ce manteau pourrait t'aller.

Bu ceket size iyi uyabilir.

C'est un beau manteau.

O güzel bir ceket.

- Pourquoi n'ôtez-vous pas votre manteau ?
- Pourquoi n'ôtes-tu pas ton manteau ?
- Pourquoi ne retirez-vous pas votre manteau ?
- Pourquoi ne retires-tu pas ton manteau ?

Niçin ceketini çıkarmıyorsun?

- Il n'avait aucun manteau sur lui.
- Il ne portait pas de manteau.

Onun üzerinde bir ceketi yok.

- Je vais aller chercher votre manteau.
- Je vais aller chercher ton manteau.

Gidip paltonu alacağım.

- Où ai-je mis mon manteau ?
- Où ai-je posé mon manteau ?

Ceketimi nereye koydum?

- Mets ton manteau sur le portemanteau.
- Place ton manteau sur le cintre.

Ceketi askı kancasına koy.

Elle porte un manteau ample.

O gevşek bir ceket giyiyor.

J'ai jeté mon vieux manteau.

Benim eski paltoyu elden çıkardım.

Elle portait un manteau bleu.

O, mavi bir ceket giyiyordu.

Il porte un nouveau manteau.

O yeni bir ceket giyiyor.

Votre manteau est très beau.

Ceketin çok güzel.

Un manteau est un vêtement.

Palto bir giyim eşyasıdır.

Il a retourné son manteau.

O, ceketini ters çevirdi.

Je vais chercher mon manteau.

Ceketimi alacağım.

Garde ton manteau sur toi.

Ceketini çıkarma.

J'ai besoin d'un manteau épais.

Kalın bir cekete ihtiyacım var.

Tom portait un manteau marron.

- Tom kahverengi bir ceket giyiyordu.
- Tom'un üstünde kahverengi bir palto vardı.

Ce manteau me va bien.

Bu ceket bana iyi uyuyor.

Tu avais besoin d’un manteau.

Sana bir ceket gerekiyordu.

J'aurai dû mettre un manteau.

Bir ceket giymeliydim.

J’aurais dû prendre un manteau.

Bir manto alabilirdim.

Tu devrais mettre un manteau.

Bir palto giymelisin.

Le manteau n'a aucune poche.

Ceketin hiç cebi yok.

Il me faut un manteau.

Benim bir cekete ihtiyacım var.

J'ai besoin d'un nouveau manteau.

Yeni bir cekete ihtiyacım var.

Mon manteau a huit poches.

Ceketimin sekiz tane cebi var.

Avez-vous un manteau bleu ?

Mavi bir ceketin var mı?

Mon manteau a deux poches.

Ceketimin iki cebi var.

- Est-ce que tu as vu mon manteau ?
- Avez-vous vu mon manteau ?

Paltomu gördün mü?

- Ne vas-tu pas ôter ton manteau ?
- N'allez-vous pas ôter votre manteau ?

Ceketini çıkarmayacak mısın?

- Elle lui confectionna un nouveau manteau.
- Elle lui a confectionné un nouveau manteau.

O ona yeni bir ceket yaptı.

- Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau.
- Laissez-moi vous aider à enfiler votre manteau.
- Laisse-moi t'aider à mettre ton manteau.
- Laisse-moi t'aider à enfiler ton manteau.

Ceketini giymene yardımcı olmama izin ver.

- Je dois acheter un nouveau manteau d'hiver.
- Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver.
- Je dois m'acheter un nouveau manteau d'hiver.

Yeni bir kışlık palto almalıyım.

- Voulez-vous qu'on vous rende votre manteau ?
- Veux-tu qu'on te rende ton manteau ?

Ceketini geri istiyor musun?

- Tom enfila son manteau et partit.
- Tom a mis son manteau et est parti.

Tom paltosunu giyip çıktı.

La nuit apportera son manteau d'ombre.

Gecenin gelmesiyle karanlıktan faydalanacaklar.

Ce manteau n'est pas le mien.

Palto benim değil.

Elle m'a acheté un chouette manteau.

O, bana güzel bir ceket satın aldı.

Ce manteau n'a pas de poches.

Bu montun cepleri yok.

J'accrocherai mon manteau derrière la porte.

Ceketimi kapının arkasına asacağım.

Ce manteau ne me va plus.

Bu ceket artık bana uymuyor.

Ce manteau est à ta taille.

Bu ceket sana uyar.

Mets ton manteau sur un cintre.

Paltonu askıya as.

Il a mis le manteau noir.

O, siyah ceketi giydi.

Que dis-tu d'enlever ton manteau ?

Neden ceketini çıkarmıyorsun?

Ferme la fermeture de ton manteau.

Kabanının fermuarını çek.

- Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
- Ôtez votre manteau et faites comme chez vous.

Ceketini çıkar ve kendini evindeymiş gibi hisset.

- Je suspendis mon manteau dans le placard de l'entrée.
- Je suspendis mon manteau dans la penderie de l'entrée.
- J'ai suspendu mon manteau dans le placard de l'entrée.
- J'ai suspendu mon manteau dans la penderie de l'entrée.

Ceketimi salondaki dolaba astım.

- Ôtez votre manteau et videz vos poches !
- Retirez votre manteau et videz vos poches !
- Enlevez votre manteau et videz vos poches !
- Ôte ton manteau et vide tes poches !
- Enlève ton manteau et vide tes poches !
- Retire ton manteau et vide tes poches !
- Enlevez vos manteaux et videz vos poches !
- Retirez vos manteaux et videz vos poches !

Ceketini çıkar ve ceplerini boşalt.

Un bouton s'est détaché de mon manteau.

Ceketimden bir düğme düştü.

L'homme avait quelque chose sous son manteau.

Adamın paltosunun altında bir şey vardı.

L'intérieur de son manteau est en fourrure.

Onun ceketinin içi kürktür.

J'ai acheté ce manteau à bas prix.

Bu ceketi düşük bir fiyata aldım.

Il lui a fait un nouveau manteau.

O ona yeni bir manto yaptı.

J'ai donné mon vieux manteau à Tom.

Eski ceketimi Tom'a verdim.

Mets ton manteau. Il fait froid dehors.

Paltonu giy. Dışarısı soğuk.

J'aime bien ce manteau. Je peux l'essayer ?

Bu ceketi beğeniyorum. Onu deneyebilir miyim?

Ce manteau n'est pas à ma taille.

- Bu ceket bana uymuyor.
- Bu palto bana uymuyor.

Ce manteau est trop court pour moi.

Bu ceket bana çok kısadır.

Ce manteau est beau, mais trop cher.

Bu ceket güzel ama çok pahalı.

Je mis mon manteau sur la table.

Ceketimi masanın üzerine koydum.

As-tu froid ? Tiens, prends mon manteau.

Üşüyor musun? İşte, ceketimi al.

Le manteau est trop grand pour Tom.

Ceket Tom için çok büyük.

- Vous ne devriez pas porter de manteau de fourrure.
- Tu ne devrais pas porter de manteau de fourrure.

Kürk ceket giymemelisin.

- Il ôta sa veste.
- Il enleva son manteau.

O paltosunu çıkardı.

Elle portait un épais manteau contre le froid.

Soğuğa karşı kalın bir ceket giyiyordu.

Il y a des boutons sur le manteau.

Cekette düğmeler var.

Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.

Sıcak olduğu için ceketi çıkardı.

C'est un jour froid alors boutonne ton manteau.

Bugün hava soğuk bu yüzden ceketini düğmele.

Zut, la doublure de mon manteau se détache.

Tüh, ceketimin astarı söküldü.

J'ai laissé mon manteau ici, hier au soir.

Dün gece paltomu buraya bıraktım.

Je pense que ce manteau doit vous aller.

Sanırım bu ceket size uymalı.

- Il retira son manteau.
- Il retira son pardessus.

O, paltosunu çıkardı.

- Où est ton manteau ?
- Où est ta veste?

Ceketin nerede?

Je vous conseille de mettre un manteau épais.

Kalın bir palto giymeni tavsiye ediyorum.