1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Militaires

Translation of "Militaires" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Militaires" in a sentence and their turkish translations:

Même après que les militaires israéliens

hatta İsrailli askerler

Les militaires doivent exécuter les ordres.

Askerler emirleri uygulamak zorundadır.

Le budget américain pour les fanfares militaires

ABD'nin askeri birlikler için bütçesi

Dédié aux dépenses militaires et de défense,

bir trilyon dolar bütçeyi bulduğunu söylüyor.

Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.

Asker oyuncakları dükkanlarca bolca bulunur.

Les militaires écrasèrent la révolte en l'affaire de quelques heures.

Ordu birkaç saat içinde başkaldırıyı çökertti.

était colonel dans les ingénieurs topographiques - un corps spécialisé d'arpenteurs militaires.

Topoğrafya Mühendisleri'nde bir albaydı - bir askeri araştırma uzmanları birliği.

étaient à la base de tant de succès militaires de Napoléon.

'vazgeçilmez Mareşal'di .

Qui avait étudié et réfléchi aux problèmes d'organisation et de commandement militaires.

, 25 yıllık hizmete sahip bir tuğgeneraldi .

Mais malgré toutes ses prouesses militaires, Davout n'était pas une figure populaire.

Ancak tüm askeri yeteneklerine rağmen Davout popüler bir figür değildi.

On ne devrait pas s'en remettre aux forces militaires pour régler les conflits internationaux.

Uluslararası anlaşmazlıkları çözmek için silahlara başvurmamalıyız.

Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.

Ordu başkentin beş kilometre güneyindeki düşmanla meşguldü.

Les Britanniques disposaient de bases militaires le long de la rivière Hudson à New-York.

İngilizlerin New York'un Hudson Nehri boyunca askeri üsleri vardı.

Accords de sécurité et militaires avec lui, parmi lesquels l'accord de démarcation de la frontière qui a

, aralarında Yunanistan'ı ve onunla birlikte bazı Avrupa ülkelerini kızdıran

Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.

Bu makale hem askeri harcamaları azaltmanın sakıncalarını hem de faydalarını analiz eder.

Jomini gagnera la renommée en tant que l'un des grands penseurs militaires du 19ème siècle et servit Ney ainsi

yardım etti. Jomini, 19. yüzyılın en büyük askeri düşünürlerinden biri olarak ün kazandı ve

Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.

Birçokları, savunma bütçesindeki kesintilerin ordunun etkinliğini baltalayacağından korkuyorlar.

Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.

Yanlış yapmak yok: Biz birliklerimizi Afganistan'da tutmak istemiyoruz. Biz orada askeri üs aramıyoruz.