1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Mordre

Translation of "Mordre" in Turkish

0.047 sec.

Examples of using "Mordre" in a sentence and their turkish translations:

- Ils vont s'en mordre les doigts.
- Elles vont s'en mordre les doigts.

Bundan pişman olacaklar.

- Ça ne va pas vous mordre.
- Ça ne va pas te mordre.

O seni ısırmayacak.

- Désolé, je ne voulais pas te mordre.
- Désolé, je ne voulais pas vous mordre.
- Désolée, je ne voulais pas te mordre.
- Désolée, je ne voulais pas vous mordre.

Üzgünüm, amacım sizi terslemek değildi.

Je me suis fait mordre.

Isırıldım.

Je viens de me faire mordre.

Az önce ısırıldım.

Elle va s'en mordre les doigts.

Bundan pişman olacak.

Tu vas t'en mordre les doigts.

Bundan pişman olacaksın.

Ils vont s'en mordre les doigts.

Bundan pişman olacaklar.

Il vous fera mordre la poussière.

Size toz yedirecek.

Le chien a failli me mordre.

Köpek beni ısırdı.

Le chien tenta de mordre ma main.

Yavru köpek elimi ısırdı.

Vous allez vous en mordre les doigts.

Bundan pişman olacaksınız.

Hé, ton chien vient de me mordre.

Hey, köpeğin beni ısırdı.

N'excite pas un chien. Il pourrait te mordre.

Bir köpeği kızdırma. Seni ısırabilir.

- Il le regrettera.
- Il va s'en mordre les doigts.

Bundan pişman olacak.

Je viens de me faire mordre par un moustique.

Az önce bir sivrisinek tarafından ısırıldım.

Il ne court pas après les humains pour les mordre,

İnsanları kovalayıp kasten ısırmaya çalışmazlar

Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.

Artık genç değilim ama hala ısırabilirim.

Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit.

Sana iyilik yapana nankörlük yapma.

On a moins de risques de se faire mordre comme ça,

Bu şekilde ısırılma ihtimalim daha az,

- Tom a été mordu.
- Tom s'est fait mordre.
- Tom a été piqué.

Tom birazcık kazandı.

Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.

Düşünmeden konuşunca hep pişman olmalıdır.

Dis-lui que tu l'aimes. N'aie pas peur. Elle ne va pas te mordre.

Onu beğendiğini söyle. Korkma. Seni ısırmaz.

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

Bütün koku yosunda olduğu için köpek balığı yosunu ısırıp koparmaya başladı.

Afin de la faire sortir. On a moins de risques de se faire mordre comme ça,

Onu bu şekilde çıkartabilirim. Bu şekilde ısırılma ihtimalim daha az

Si vous vous faites mordre par un serpent à sonnette et que vous ne recevez pas d'aide, vous risquez votre vie.

Bir çıngıraklı yılan tarafından ısırılır ve yardım alamazsanız başınız cidden belaya girebilir.