Translation of "Opposé" in Turkish

0.264 sec.

Examples of using "Opposé" in a sentence and their turkish translations:

L'exact opposé est vrai.

Tam tersi doğru.

Lincoln était opposé à l'esclavage.

Lincoln köleliğe karşı idi.

Il était opposé aux monopoles.

- O, tekellere karşıydı.
- Tekellere karşıydı.

Il s'est opposé à notre plan.

O, planımıza itiraz etti.

- J'y suis opposé.
- Je m'y oppose.

Ben ona karşıyım.

Je suis passablement opposé à ce projet.

Ben plana oldukça karşıyım.

Je suis farouchement opposé à un compromis.

Ben şiddetle bir uzlaşmaya karşıyım.

Je savais que Tom y était opposé.

Tom'un buna karşı olduğunu biliyordum.

Aucun d'entre nous n'est opposé à ses idées.

Aramızdan hiçbirimiz onun fikirlerini desteklemedik.

Je suis opposé à tout type de guerre.

Ben savaşın her türüne karşıyım.

Je suis catégoriquement opposé à ce que l'entreprise déclare faillite.

Ben şirketin iflas ilan etmesine kesin bir biçimde karşıyım.

- Je n'y suis pas opposé.
- Je n'y suis pas opposée.

Ben katılıyorum.

Mon père s'est opposé à ce que j'aille au concert.

Babam konsere gitmemi onaylamadı.

Dans le monde du sport le point de vue est opposé.

Spor buna karşıt bir görüş sunuyor.

Je suis opposé aux gens qui circulent dans de grosses voitures.

Büyük arabalarla trafiğe çıkan insanlara karşıyım.

- Je suis totalement contre le plan.
- Je suis fermement opposé au plan.

Ben, plana karşı taban tabana zıtım.

Tout le monde y était opposé, mais Mary et John se sont mariés quand même.

Herkes ona karşı çıktı fakat her şeye rağmen Mary ve John evlendi.

Le président a opposé son veto à la loi après que le Congrès l'ait adoptée.

Kongreden geçtikten sonra, Cumhurbaşkanı kanunu veto etti.

Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.

Herkes ona karşı çıktı fakat buna rağmen Sally ve Bob evlendiler.

- J'y suis profondément opposé.
- J'y suis profondément opposée.
- C'est une question qui me tient très à cœur.

- Bu konuda çok güçlü hissediyorum.
- Bu konuda kendimi kuvvetli hissediyorum.

Une telle personne fera souvent un effort particulier pour éviter de rencontrer une personne du sexe opposé.

Böyle bir kişi karşı cinsinden biriyle karşılaşmaktan kaçınmak için çoğunlukla yolunun bir blok dışına gider.

- Je suis absolument opposée à ce que l'arbre soit abattu.
- Je suis absolument opposé à ce qu'on abatte l'arbre.

Ben ağacın kesilmesine kesinlikle karşı çıkıyorum.

Comme le maréchal Ney, il s'est d'abord opposé au retour d'exil de Napoléon, mais a vu dans quel sens le vent

Mareşal Ney gibi, başlangıçta Napolyon'un sürgünden dönüşüne karşı çıktı, ancak rüzgarın hangi yönden estiğini gördü

- Je ne suis pas opposé à ce que les gens possèdent des armes.
- Je ne suis pas opposée à ce que les gens possèdent des armes.

Silah sahibi olan insanlara karşı değilim.