1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Pôle

Translation of "Pôle" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Pôle" in a sentence and their turkish translations:

Pôle Nord magnétique Pôle Nord parlant

kuzey kutbu demişken manyetik kuzey kutbu

En fait le pôle nord, le pôle nord.

aslında kuzey kutbu, kuzey kutbu.

Puis le pôle géographique et le pôle magnétique

o zaman coğrafi kutup ile manyetik kutup

Le pôle nord, n'est-ce pas le pôle nord?

kuzey kutbu, kuzey kutbu değil mi?

De nos jours entre pôle magnétique et pôle géographique

günümüzde manyetik kutup ile coğrafi kutup arasında

Sortir d'un pôle de l'aimant et aller à l'autre pôle

mıknatısın bir kutbundan çıkıp diğer kutbuna doğru giderek

Avait un pôle magnétique

manyetik kutbu vardı

Trouve le pôle nord

kuzey kutbunu buluyor

Ou remplacera-t-il le pôle nord et le pôle sud?

yoksa kuzey kutbu ile güney kutbu yer mi değiştirecek?

Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.

Güney Kutbu, Kuzey Kutbu'ndan çok daha soğuktur.

Et devenir un pôle d'innovation ?

bir yenilik merkezi haline gelebilirdi?

Du pôle nord du monde

dünyanın kuzey kutbundan içeriye

Venant du pôle nord magnétique

manyetik kuzey kutbundan içeriye giriyor

Montre le pôle nord magnétique

manyetik kuzey kutbunu gösterir

Trouve le pôle nord magnétique

manyetik kuzey kutbunu buluyor

D'où son surnom de « troisième pôle ».

Ki bu nedenle "Üçüncü Kutup" olarak adlandırılır.

C'est-à-dire que le pôle géographique et le pôle magnétique sont différents l'un de l'autre.

yani coğrafi kutup ile manyetik kutup birbirinden farklı

- Ils partirent en expédition au pôle Nord.
- Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.

Kuzey kutbuna bir sefere gittiler.

La fondation d'un Conseil du Troisième Pôle,

Üçüncü Kutup Konseyini kuralım,

Pôle central sur le nom du modèle

orta direk şaban adı üstünde orta direk

Il y a un pôle nord magnétique

birde manyetik kuzey kutbu var

Montrant le pôle nord comme celui-ci

kuzey kutbunu gösteriyor böyle

Le Père Noël vit au pôle Nord.

Noel Baba Kuzey Kutbu'nda yaşar.

Ils partirent en expédition au pôle Nord.

Kuzey kutbuna sefere çıktılar.

Mais le pôle nord géographique que nous connaissons

fakat bizim bildiğimiz coğrafi kuzey kutup

Donc ce qui donne son nom au pôle

yani aslında kutba ismini veren şey

Vraiment le pôle sud est la fin du monde?

gerçekten acaba güney kutbu dünyanın sonu mu?

Ce pôle magnétique changeait de 15 km par an

yılda 15 km değişiyordu bu manyetik kutup

Cela est dû au déplacement magnétique du pôle nord

işte bu da manyetik kuzey kutbunun yer değiştirmesinden kaynaklı

Est-ce que les pingouins vivent au pôle Nord ?

- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşar?
- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşarlar?

Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.

Güney Kutbu civarındaki bölgeyi araştırdı.

De sorte que le pôle sud de l'Antarctique dont nous parlons

yani bahsettiğimiz antartika güney kutup'u

Pourquoi n'a-t-il pas pris une photo du pôle sud

neden ise güney kutbunun fotoğrafını çekmemiş

Je viens de dire que le champ magnétique sort d'un pôle

az önce söylemiştim manyetik alan bir kutuptan çıkıyor

Afin qu'ils sentent le pôle magnétique et se dirigent en conséquence

yani manyetik kutbu hissederek yön tayinlerini buna göre yapıyorlar

Est-ce qu'il y a des pingouins vivant au pôle Nord ?

Kuzey kutbunda yaşayan penguenler var mı?

Tom a dit qu'il voulait rendre visite au Père Noël au Pôle Nord.

Tom, Kuzey Kutbu'nda Santa Claus'u ziyarete gitmek istediğini söyledi.

Au Pôle Nord, pour courir d'autres marathons et au camp de base de l'Everest.

Everest Ana Kampı'ndan Kuzey Kutbu maratonlarına.