Translation of "Prisonnier" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Prisonnier" in a sentence and their turkish translations:

- Surveille le prisonnier.
- Surveillez le prisonnier.

Mahkûma dikkat edin.

- Ne faites aucun prisonnier.
- Ne fais aucun prisonnier.

Hiçbir mahkûmu götürmeyin.

- Tu es un prisonnier.
- Vous êtes un prisonnier.

Sen bir mahkûmsun.

- Tu as torturé un prisonnier.
- Vous avez torturé un prisonnier.

Bir makuma işkence ettin.

J'ai été fait prisonnier.

Ben ele geçirildim.

Nous avons un prisonnier.

Bir tutuklumuz var.

J'ai torturé un prisonnier.

Bir mahkuma işkence ettim.

C'est toi le prisonnier.

Sen mahkûmsun.

Tom est mon prisonnier.

Tom benim tutuklum.

Le prisonnier s'est échappé !

Mahkûm kaçtı!

- Êtes-vous prisonnier de vos habitudes ?
- Es-tu prisonnier de tes habitudes ?

Sen alışkanlıklarından vazgeçemeyen birimisin?

Le prisonnier s'échappa de prison.

Mahkûm cezaevinden kaçtı.

Il a torturé un prisonnier.

O bir hükümlüye işkence etti.

On ne fit aucun prisonnier.

Hiçbir tutsak götürülmedi.

Il est prisonnier de guerre.

- O bir savaş esiridir.
- O bir savaş tutsağıdır.

- Ils ont relâché le prisonnier.
- Ils relâchèrent le prisonnier.
- Ils relâchèrent la prisonnière.

Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.

Jouons à la balle au prisonnier.

Yakar top oynayalım.

La police poursuit un prisonnier évadé.

Polisler kaçan bir mahkûmu takip ediyor.

Tom est retenu prisonnier quelque part.

- Tom bir yerde mahpus tutuluyor.
- Tom bir yerde esir tutuluyor.

On rendit sa liberté au prisonnier.

- Tutuklu serbest bırakıldı.
- Tutukluya özgürlüğü verildi.

Qui fut prisonnier de guerre au Vietnam.

Amiral Stockdale'in tecrübesine dayandım.

Le prisonnier fut amené devant un juge.

Tutuklu, bir hakim huzuruna çıkarıldı.

Il leur ordonna de libérer le prisonnier.

O onlara tutukluyu serbest bırakmasını emretti..

Le prisonnier le plus dangereux s'est échappé.

En tehlikeli mahkum kaçtı.

Après avoir été fouetté, le prisonnier répondit.

Kırbaçlandıktan sonra mahkum cevap verdi.

Le prisonnier a été remis en liberté hier.

- Tutuklu dün serbest bırakıldı.
- Tutuklu dün salıverildi.

La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.

Polis kaçan bir mahkumu arıyor.

Ils ont d'abord torturé le prisonnier puis l'ont tué.

Onlar, tutukluya önce işkence ettiler ve sonra onu öldürdüler.

Il fut fait prisonnier et tué lors de la Révolution.

Devrim sırasında hapsedilip öldürüldü.

- Elle a torturé un prisonnier.
- Elle a torturé une prisonnière.

O bir tutukluya işkence etti.

Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.

Onun kaçan bir mahkum olabileceği aklımın ucundan geçmedi.

Le prisonnier qui s'est échappé il y a deux jours est encore en fuite.

İki gün önce kaçan mahkum hâlâ serbest.

Il a été fait prisonnier par son roi chrétien, Ella, qui a décidé d'infliger une mort terrible

düştü. Ünlü Viking'e korkunç bir ölüm vermeye karar veren Hıristiyan kralı Ella tarafından esir alındı

Au cours de ces guerres, un capitaine vénitien nommé Marco Polo a été fait prisonnier… et a utilisé

Bu savaşlarda Venedikli kaptan Marco Polo esir alınmıştı ve