Examples of using "Traduit" in a sentence and their turkish translations:
Çevirdim.
Tom yavaş çeviri yapar.
Bu roman İngilizceden çevrilmiştir.
O, onu kelimesi kelimesine çevirdi.
Hiç kitap çevirdin mi?
Hey! Kimse cümlelerimi çevirmiyor.
Onu kelime kelime tercüme etti.
Neden bu cümleyi çevirdin?
Kendi cümlesini çevirdi.
Türkçe ye çevir diyorsunuz, çeviriyor.
Marika kitabımı Almancaya çevirdi.
Onun romanı Japoncaya çevrildi.
Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.
Bu roman İngilizceden çevrilmiştir.
- Tom metni Fransızcaya tercüme etti.
- Tom yazıyı Fransızcaya çevirdi.
Bu kitap henüz Fransızcaya çevrilmedi.
O sözlerini kullandı.
Bu resimde neler olduğuna bakalım.
O, Homeros'u Yunancadan İngilizceye çevirdi.
"Tokyo", "doğunun başkenti" olarak çevrilebilir.
O diğerlerinin okuduğundan daha hızlı çevirir.
O Japonca bir romanı Fransızcaya çevirmiştir.
Bu metini kendim çevirmedim.
Bu kelimeyi çevirmek kolay değil.
bu da doğa karşıtı demek
Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.
Babam Fransızca belgeyi Japoncaya çevirdi.
Bu metni çeviren ben değildim.
Biz romanı Japoncadan İngilizceye çevirdik.
- Fakat...hiç kimse benim yarattığım cümleleri çeviremez.
- Fakat... Benim yazdığım cümleleri kimse çevirmiyor.
Şiiri elimden geldiğince iyi çevirdim.
Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.
Tom benim için mektubu Fransızcaya çevirdi.
Tom'un romanı Fransızcaya çevrildi.
Tom'un kitabı Fransızcaya çevrildi.
O onun cümlesini çevirdi.
O onun cümlesini çevirdi.
- Neden kimse cümlelerimin çevirisini yapmıyor?
- Neden kimse cümlelerimi çevirmiyor?
ve benim için ayrıca kadın karşıtı demek,
O, görevden kaçtığı için askeri mahkemede yargılandı.
Şiiri elinden geldiğinden iyi çevirdim.
Tom'un Fransızca'ya yazdığı her şeyi çevirdim.
- İyi bir çevirmen kelimeleri değil ama cümleleri çevirir.
- İyi bir çevirmen kelimeleri değil, cümleleri çevirir.
Bildiğim kadarıyla roman Japonca'ya çevrilmedi.
Tom patronu için Fransızca mektubu İngilizceye çevirdi.
O, onu kelimesi kelimesine çevirdi.
Bildiğim kadarıyla bu kitap Japoncaya çevrilmedi.
Vücut dili Tatoeba'da çevrilmiş bulamayacağınız bir dildir.
İncil, dünyadaki en çok çevrilip okunan kitaptır.
Bu kahrolası cümleyi nasıl tercüme edeceğimi bilmiyorum, kendin tercüme et, herkes kendi bokunu temizlesin.
"Küçük Prens" birçok dile çevrilmiş çok popüler bir kitaptır.
"Küçük prens" Antoine de Saint-Exupéry tarafından fransızca dilinden birçok dile çevirildi.