1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. Transporter

Translation of "Transporter" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Transporter" in a sentence and their turkish translations:

Seul toi peux transporter le sac.

Çantayı sadece siz taşıyabilirsiniz.

Le bus peut transporter trente personnes.

Otobüs otuz kişi taşıyabilir.

Le pollen est très important pour transporter

polen taşımada çok büyük önem taşıyor

Tu es le seul qui puisse transporter le sac.

Sen çantayı taşıyabilecek tek kişisin.

Ma voiture est assez grande pour transporter cinq personnes.

Arabam beş kişi taşıyacak kadar büyük.

Tom veut un ordinateur assez petit pour pouvoir le transporter.

Tom kolayca taşımak için yeterince küçük bir bilgisayar istiyor.

Es-tu capable de transporter la valise par toi-même ?

Bavulu yalnız taşıyabilir misiniz?

Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois.

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

Cet ascenseur est capable de transporter 10 personnes à la fois.

Bu asansör, bir seferde 10 kişi taşıyabilir.

Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.

Yük bir sürücünün tek başına taşıyamayacağı kadar çok ağırdı.

Eh bien, presque tous les êtres vivants peuvent transporter et produire des virus,

peki neredeyse bütün canlılar virüs taşıyabiliyor, üretebiliyor iken

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

Mais le mortier utilisé par les anciens Égyptiens peut transporter des millions de tonnes de poids

fakat eski mısırlıların kullandığı harç milyonlarca ton ağırlığı bile taşıyabiliyor

Après une série de vols d'essai sans équipage, la prochaine mission pour transporter des astronautes serait

Bir dizi mürettebatsız test uçuşundan sonra astronotları taşımak için bir sonraki görev

Les paniers qu'ils emploient pour transporter des fruits sont faits de lanières de canne à sucre.

Onların meyve taşımak için kullandıkları sepetler kamış şeritlerinden yapılır.

Les galères étaient également utilisées pour transporter des marchandises de grande valeur, telles que des épices, des soies ou des pierres précieuses.

Kadırgalar ayrıca baharat, ipek veya değerli taşlar gibi yüksek değerli kargoları taşımada da kullanılırdı.