Translation of "Schlechten" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Schlechten" in a sentence and their arabic translations:

Gerade die schlechten sind wichtig.

وبالأخص الأفكار السيئة.

Oder lieber einen schlechten Tag haben?

أم تفضل بأن يكون يوماً سيئاً ؟

Warum habe ich einen schlechten Tag?

لماذا أمر بيوم سيء ؟

Also gab es damals keine schlechten Freunde

لذلك لم يكن هناك أصدقاء سيئين في ذلك الوقت

Letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum.

حلمت بكابوس ليلة البارحة.

Er hat bei seinen Schülern einen schlechten Ruf.

لديه سمعة سيّئة عند طلبته.

Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.

تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.

- Du hast Mundgeruch.
- Du hast einen schlechten Atem.

رائحة أنفاسك كريهة

Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?

كيف استجبت لهذه الأخبار السيئة.

Und schon wird dieser schöne Nachmittag zu einem schlechten --

لتحول ذلك المساء الجميل الى مساء بشع

"Ja, ich will am Montag einen schlechten Tag haben"?

"أجل أريد بأن يكون يوم الاثنين سيء"؟

Unruhig ging ich von einer schlechten Beziehung in die nächste.

وظللت أتنقل من علاقة سيئة إلى أخرى بلا انقطاع.

Und das Mitgefühl, meine guten und schlechten Seiten zu akzeptieren.

وأن أعطف على نفسي وأتقبَّل محاسني ومساوئي.

Ist, dass Pflanzenfresser in letzter Zeit einen schlechten Ruf bekommen haben:

هو أن العاشبات قد نالت اتهامات سيئة خلال الأيام الأخيرة،

Und das kann sowohl zum Guten, aber auch zum Schlechten sein.

وهذا يمكن ان يكون للأفضل, ولكن يمكن أن يكون للأسوء.

Dann nehme ich die schlechten Ideen und teile diese wieder aus.

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

Wer sich mit dem asiatischen Tausendfüßler anlegt, wird einen schlechten Tag haben.

‫صادف حريشة الغابة الأسيوية‬ ‫وسيكون يومك سيئاً للغاية.‬

Und die schlechten Ideen sind Sachen wie ein Restaurant in einem Müllhaufen

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

"Warum habe ich einen guten Tag?" oder "Warum habe ich einen schlechten Tag?" --

"لماذا أمر بيوم جيد ؟" أو "لماذا أمر بيوم سيء؟ "

Trotz seiner eigenen schlechten Gesundheit nach dem Rückzug arbeitete Berthier hart daran, die

على الرغم من صحته السيئة في أعقاب الانسحاب ، عمل برتيير بجد لإنقاذ

Ich bin in einem Unterschlupf, nicht mehr im Wind, nicht mehr im schlechten Wetter.

‫أنا في المأوى، بعيداً عن الرياح،‬ ‫وبعيداً عن أي طقس سيئ‬

Er zeigte deutliche Anzeichen von Erschöpfung und wurde von Rheuma und schlechten Lungen geplagt.

كانت تظهر عليه علامات الإرهاق ، وكان يعاني من الروماتيزم والرئتين السيئة.