1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Arabic
  4. Verurteilt

Translation of "Verurteilt" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Verurteilt" in a sentence and their arabic translations:

Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.

حُكم على المتهم بالإعدام.

Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt.

حكم عليه القاضي بالإعدام.

Entweder sich selbst dafür verurteilt, sogenannte "schlechte Gefühle" zu haben,

إما يحكمون على أنفسهم بأنهم تراودهم ما يسمى بـ"المشاعر السيئة"،

8 Personen wurden von 10 Monaten zu 10 Jahren verurteilt

حُكم على 8 أشخاص من 10 أشهر إلى 10 سنوات

Wurde von der restaurierten Bourbon-Monarchie von Neapel zum Tode verurteilt.

حكم على مراد بالإعدام من قبل مملكة بوربون المستعادة في نابولي.

Du könntest enttäuscht werden, wenn du scheiterst, aber du bist verurteilt, wenn du es nicht versuchst.

من الممكن أن تصاب بخيبة أمل إن أخفقت، لكن سيكون مآلك الفشل إن لم تحاول.

Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.

لا يدان أي شخص من جراء أداة عمل أو الامتناع عن أداة عمل إلا إذا كان ذلك يعتبر جرماً وفقاً للقانون الوطني أو الدولي وقت الارتكاب، كذلك لا توقع عليه عقوبة أشد من تلك التي كان يجوز توقيعها وقت ارتكاب الجريمة.