1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Chinese
  4. All

Translation of "All" in Chinese

0.004 sec.

Examples of using "All" in a sentence and their chinese translations:

Das machte all seine Träume zunichte.

那打破了他所有的梦想。

Sie macht all ihre Kleider selbst.

她的衣服全部都是她自己做的。

Ich habe all seine Beschwerden satt.

我厭倦了他所有的抱怨。

Sie gab all ihre Puppen weg.

她把她所有的娃娃送給了別人。

Sie war schöner als all die anderen.

她比其他人都漂亮。

Sie widmete all ihre Freizeit dem Angeln.

她把所有的业余时间都用在钓鱼上了。

Die Erde ist vom All aus betrachtet wunderschön.

從太空裏看，地球是個十分美麗的星球。

Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe.

她帶著她所擁有的一切東西離家出走了。

Du kannst all diese Dinge nicht auf einmal machen.

你不能一次做完所有事。

Trotz all seiner Bemühungen fiel er durch die Prüfung.

雖然他已經用盡全力溫習，但測驗還是不及格。

Ich nahm all meinen Mut zusammen und ging hin.

我硬着头皮去了。

Lehrer sollten all ihre Schüler und Studenten völlig gleich behandeln.

老师应该一视同仁地对待他们的学生。

All Ihre Anschuldigungen sind grundlos. Sie ist unschuldig, und das werden wir beweisen!

你所有的指控都是毫无根据的。她是无辜的，并且我们将证明这一点。

Ich habe einfach nicht die Zeit, all das zu tun, was ich tun möchte.

我有很多事想做，但就是沒時間做。

Tom weiß nicht, was er mit all dem Krempel in seiner Garage machen soll.

汤姆不知道拿他车库的那些废物怎么办。

Das war die einzige Möglichkeit, wie wir uns gegen all diese schreckliche Schießerei verteidigen konnten.

那是我们在枪林弹雨中自保的唯一方法。

Trotz all ihrem Schein, der Plackerei und den zerbrochenen Träumen ist diese Welt doch wunderschön.

虽然虚伪、苦痛还有破碎的梦伴随着我，但这仍然是一个美丽的世界。

Es gibt tausende Sprachen in der Welt, aber nur eine ist die Brücke zu all ihren Sprechern.

世上有上千种语言，但只有一种是通往其他使用者的桥梁。

- Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
- Er hatte alles Geld aufgebraucht, das sein Freund ihm geliehen hatte.

他把朋友借給他的錢全都花光了。