Translation of "Schwierigkeiten" in Chinese

0.004 sec.

Examples of using "Schwierigkeiten" in a sentence and their chinese translations:

- Er steckt in Schwierigkeiten.
- Er ist in Schwierigkeiten.

他有麻烦。

Sie durchlebte viele Schwierigkeiten.

他們經歷了艱難困苦。

- Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
- Russland steht vor großen finanziellen Schwierigkeiten.

俄罗斯面临着严重的财政困难。

Er hat seine Schwierigkeiten überwunden.

他战胜了困难。

Du steckst in großen Schwierigkeiten.

你们有大麻烦了。

Du steckst jetzt in Schwierigkeiten.

你有麻烦了。

Jane steckt in ernsten Schwierigkeiten.

珍有很大的麻煩。

Ich habe mehrere Schwierigkeiten gesehen.

我遇见过各种各样的困难。

Du musst die Schwierigkeiten überwinden.

你必须克服困难。

Er hat diese Schwierigkeiten überwunden.

他战胜了困难。

Ich möchte keine weiteren Schwierigkeiten verursachen.

我不想再惹事了。

Tom geriet wegen Maria in Schwierigkeiten.

湯姆因為瑪麗陷入了麻煩。

Er half mir, die Schwierigkeiten zu überwinden.

他帮助我克服了困难。

Wir haben keine Angst vor irgendwelchen Schwierigkeiten.

我们不怕任何困难。

Ich weiß, warum Tom in Schwierigkeiten steckt.

我知道汤姆为什么遇上麻烦了。

Ich werde Schwierigkeiten bekommen, wenn die Geschichte herauskommt.

如果有人把事情抖出来,我就麻烦了。

Das Problem konnte mit großen Schwierigkeiten gelöst werden.

通过很大的努力,问题被解决了。

Manchmal hat er Schwierigkeiten, seine Auffassungen gut auszudrücken.

他有时候会难以清楚地表达他的意见。

Manchmal habe ich Angst, dass es Schwierigkeiten geben könnte.

我有时候害怕会有困难。

Ein derartiges Vorhaben wird viele Schwierigkeiten mit sich bringen.

這樣的計劃會引發很多問題。

Wir sind während der Expedition auf viele Schwierigkeiten gestoßen.

我们在探险的时候遇到了很多困难。

- Du musst die Schwierigkeiten überwinden.
- Ihr müsst die Probleme überwinden.

- 你必须克服困难。
- 你们要排除万难。

Das Problem ist, mit den aktuellen Schwierigkeiten fertig zu werden.

问题是我们如何应付目前的困难。

Am Anfang hatte unser Computersystem einige Schwierigkeiten, aber jetzt sind diese beseitigt.

我們的電腦系統起初出了點問題,不過現在已經修理好了。

Aufgrund seines Wissens und seiner Erfahrung konnte er mit den Schwierigkeiten umgehen.

他的智慧和經驗使他能處理這個麻煩。

Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?

你难以理解女人和小孩子对你说的话吗?

Wenn du auf Schwierigkeiten stößt, können Freunde dir helfen, damit klar zu kommen.

你遇到苦难的时候,朋友们可以帮助你经受住。

- Er half mir, über die Probleme hinwegzukommen.
- Er half mir, die Schwierigkeiten zu überwinden.

他帮助我克服了困难。

- Lass mich in Ruhe!
- Lass mich in Frieden!
- Hör auf, mir Schwierigkeiten zu machen!

- 让我静一静!
- 别来烦我。
- 让我一个人待着。

Wenn du eine böse Frau findest und sie heiratest, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein.

如果你找到一個壞妻子並和她結婚, 那麼以後一定會很難過得快樂。