1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Angefahren

Translation of "Angefahren" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Angefahren" in a sentence and their dutch translations:

Der Hund wurde von einem Auto angefahren.

De hond werd geraakt door een auto.

Ich wäre fast von einem Auto angefahren worden.

Ik werd bijna aangereden door een auto.

Ich wäre heute fast von einem Auto angefahren worden.

Ik was vandaag bijna aangereden door een auto.

Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.

Hij werd bijna aangereden door een auto toen hij de straat overstak.

- Ein Lastwagen hat den Hund angefahren.
- Ein Lkw fuhr den Hund an.

Een vrachtwagen heeft de hond aangereden.

Er wurde von einem Auto angefahren und war auf der Stelle tot.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.

- Ich wäre fast von einem Auto angefahren worden.
- Ich wurde fast von einem Auto erwischt.
- Ich wurde fast von einem Auto angefahren.
- Um ein Haar wäre ich von einem Auto überfahren worden.

Ik werd bijna door een auto overreden.

- Er wäre fast von einem Auto überfahren worden.
- Er wurde beinahe von einem Auto angefahren.

Hij was bijna door een auto aangereden.

- Er wurde von einem Auto getroffen und war auf einen Schlag tot.
- Er wurde von einem Auto angefahren und war auf der Stelle tot.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.