1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Besseres

Translation of "Besseres" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Besseres" in a sentence and their dutch translations:

- Du hast etwas Besseres verdient.
- Ihr habt etwas besseres verdient.
- Sie haben etwas Besseres verdient.

- Jullie hebben recht op iets beters.
- Jullie hebben iets beters verdiend.

Sie wollten etwas Besseres.

Zij wilden iets beters.

Fällt dir etwas Besseres ein?

- Kun je iets beters bedenken?
- Weet gij iets beters?

Tom hat etwas Besseres verdient.

Tom verdient iets beters.

Ich brauche ein besseres Wörterbuch.

Ik heb een betere woordenboek nodig.

Ich habe nichts Besseres zu tun.

Ik heb niks beters te doen.

Du verdienst etwas Besseres als mich.

Gij verdient beter dan ik.

Es gibt kein besseres Gefühl auf Erden.

Niets is beter dan dat.

Um ihnen von hier aus ein besseres Leben zu ermöglichen.

zodat ze hierheen kon komen en hun daar een beter leven kon bieden.

Es gibt nichts Besseres als einen guten Hamburger mit Pommes.

Er gaat niets boven een hamburger met friet.

Okay, wir müssen versuchen, mit diesem Kadaver etwas Besseres zu fangen.

We moeten uitzoeken hoe we met dit karkas 'n betere maaltijd krijgen.

Besseres Sehvermögen und Wendigkeit gewähren Bussarden und Falken tagsüber den Vorteil.

Superieur zicht en wendbaarheid... ...geeft haviken en valken het voordeel tijdens de dag.

Mach was Besseres aus der Welt, fang bei dir selber an.

Verbeter de wereld, begin bij jezelf.

Ich muss sagen, dass es nichts Besseres als Gandrange für eine Hochzeitsreise gibt.

Ik moet bekennen dat er niets boven Gandrange gaat als doel voor een huwelijksreis!

Dieses Jahr war die Weinlese ziemlich gut, die Winzer konnten nichts Besseres erwarten.

Dit jaar was de druivenoogst redelijk goed, de druiventelers konden niets beters verwachten.

Ich denke, dass es nicht allzu schwierig wäre, ein besseres System zu entwickeln.

Ik denk niet dat het al te moeilijk is een beter systeem te verzinnen.

Auch schlechte Filme muss man sich anschauen, dann kann man sich ein besseres Urteil über die guten machen.

Zelfs slechte films moet men bekijken, want zo heeft men een juister oordeel over de goede.

„Schnappen Sie sich Ihren Hut!“ sagte er. – „Soll ich denn mitkommen?“ – „Ja, wenn Sie nichts Besseres zu tun haben.“

"Haal uw hoed op," zei hij. "Wenst u dat ik kom?" "Ja, als u niets beters te doen hebt."