Translation of "Künstler" in Dutch

0.018 sec.

Examples of using "Künstler" in a sentence and their dutch translations:

- Du bist ein Künstler.
- Sie sind ein Künstler.

Gij zijt een artiest.

Ich bin Künstler.

Ik ben artiest.

Sie sind Künstler.

Ze zijn kunstenaars.

Tom ist Künstler.

Tom is een kunstenaar.

- Tom ist ein wahrer Künstler.
- Tom ist ein echter Künstler.

Tom is een ware artiest.

Ich bin kein Künstler.

Ik ben geen artiest.

Andererseits suchen Künstler nach Fördermitteln,

aan de andere kant hebben we kunstenaars op zoek naar financiën,

Picasso ist ein berühmter Künstler.

Picasso is een beroemd kunstenaar.

Er ist ein geborener Künstler.

Hij is een geboren kunstenaar.

Jeder Mensch ist ein Künstler.

Iedereen is een kunstenaar.

Er hat etwas von einem Künstler.

Hij heeft iets van een artiest.

Nicht jeder will ein Künstler sein.

Niet iedereen wil kunstenaar zijn.

Nicht jeder kann ein Künstler sein.

Niet iedereen kan kunstenaar zijn.

Salvador Dalí war ein spanischer Künstler.

Salvador Dalí was een Spaanse kunstenaar.

Der Künstler hat mit Tusche gezeichnet.

De kunstenaar tekende met Chinese inkt.

Wir erwarten fast, dass Künstler kämpfen müssen.

We verwachten van een kunstenaar dat hij het moeilijk heeft.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

Veel beroemde artiesten wonen in New York.

In gewissem Sinne ist er ein Künstler.

Hij is in zekere zin een kunstenaar.

Er ist stolz ein Künstler zu sein.

Hij is fier een kunstenaar te zijn.

Ein unglückliches Volk bringt große Künstler hervor.

Een ongelukkig volk maakt grootse kunstenaars.

Kein großer Künstler sieht die Dinge, wie sie wirklich sind. Wenn er es täte, wäre er kein Künstler.

Geen enkele kunstenaar ziet de dingen zoals ze werkelijk zijn. Als hij dat zou doen, zou hij geen kunstenaar meer zijn.

Künstler zu sein, ist der beste Beruf überhaupt.

Artiest is het mooiste beroep ter wereld.

Mein persönliches Lieblingsmittel als Künstler ist die Abstraktion.

En daarom heb ik als artiest een favoriet instrument: abstractie.

Ein Künstler muss ein Gespür für Farben haben.

Een artiest moet zin voor kleuren hebben.

Bloß wissen die meisten Künstler nichts von diesen Möglichkeiten.

maar de meeste kunstenaars hebben geen notie van deze mogelijkheden.

Um die Bedeutung der Künstler in unserer Gesellschaft aufzuwerten.

bij het evalueren van hoe we kunstenaars in onze samenleving zien.

Letztlich wurde aus dem armen Mann ein großer Künstler.

De arme man is uiteindelijk een grote kunstenaar geworden.

Picassos Kunstwerke werden häufiger gestohlen als die anderer Künstler.

De kunstwerken van Picasso zijn vaker gestolen dan die van enig andere kunstenaar.

Der ganze Unterschied zwischen einem Redner und irgendeinem anderen Künstler, Poeten oder Bildhauer, besteht darin, dass der Bildhauer uns überzeugen will, dass er ein Bildhauer ist, während die Absicht des Redners dahin geht, uns weiszumachen, dass er kein Rhetoriker ist.

Het hele verschil tussen een spreker en enkele kunstenaars, bijv. dichters en beeldhouwers is, dat de beeldhouwer ons wil overtuigen dat hij een beeldhouwer is, terwijl het de intentie van de spreker is ons wijs te maken dat hij de retoriek niet beheerst.