1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Kram

Translation of "Kram" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Kram" in a sentence and their dutch translations:

Wenn ich über Männer-Kram rede

als ik over mannelijke dingen praat

- Passt dir das?
- Passt dir das in den Kram?

Past dat bij je?

- Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
- Kümmere dich um deinen Kram.

Bemoei je met je eigen zaken.

Du bist doch kein Kind mehr. Mach deinen Kram gefälligst selbst!

Je bent geen kind meer, je kunt voor jezelf zorgen.

- Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
- Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
- Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
- Kümmere dich um deinen Kram.

Bemoei je met je eigen zaken.

- Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
- Steck deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
- Fass dir mal lieber an deine eigene Nase!
- Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.
- Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
- Kümmere dich um deinen Kram.
- Mische dich nicht in fremde Angelegenheiten.

- Bemoei je met je eigen zaken.
- Steek je neus niet in andermans zaken.
- Dat gaat je niks aan.
- Bemoei je niet met andermans zaken!