1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Laufenden

Translation of "Laufenden" in Dutch

0.013 sec.

Examples of using "Laufenden" in a sentence and their dutch translations:

- Halte mich auf dem Laufenden.
- Halt mich auf dem Laufenden.

Hou me op de hoogte!

- Halte mich auf dem Laufenden.
- Halten Sie mich auf dem Laufenden.

Hou me op de hoogte!

- Bitte halte mich auf dem Laufenden.
- Bitte haltet mich auf dem Laufenden.
- Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.

Blijf mij op de hoogte houden.

Halte mich auf dem Laufenden.

Hou me op de hoogte.

Tom ist nicht auf dem Laufenden.

Tom is niet op de hoogte.

- Ich sage dir Bescheid.
- Ich halte dich auf dem Laufenden.

Ik hou u op de hoogte.

SPRECHER: Und habt uns über wichtige Veränderungen auf dem Laufenden gehalten.

VERTELLER: En lieten ons zien hoe de wereld zich aanpaste.

- Weißt du, was passiert ist?
- Bist du über das Geschehene auf dem Laufenden?

- Weet ge wat er gebeurd is?
- Is jou bekend, wat er is gebeurd?
- Weet je wat er is gebeurd?
- Weten jullie wat er is gebeurd?
- Weet jij wat er is gebeurd?

Ärzte sollten bei allen neuen Entwicklungen in der Medizin auf dem Laufenden bleiben.

Artsen moeten op de hoogte blijven van alle nieuwe ontwikkelingen in de geneeskunde.