1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Liebten

Translation of "Liebten" in Dutch

0.226 sec.

Examples of using "Liebten" in a sentence and their dutch translations:

- Sie liebten einander.
- Sie liebten sich gegenseitig.

Zij hielden van elkaar.

Sie liebten Tom.

Ze hielden van Tom.

Johannes und Maria liebten sich.

John en Mary hielden van elkaar.

Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten.

Het leek alsof ze zich verveelde toen we aan het vrijen waren.

- Sie liebte mich so wie ich sie liebte.
- Wir liebten einander.

We hielden van elkaar.

Er und die Prinzessin liebten einander innig, und nach einem Jahr bekamen sie einen Sohn.

Hij en de prinses hielden ontzettend veel van elkaar, en na een jaar kwam er een zoon bij.

- Du sagtest, dass du Tom liebtest.
- Sie sagten, Sie liebten Tom.
- Du hast gesagt, du liebst Tom.

Je zei dat je van Tom hield.

Als der Kassierer sich abwandte, um einige Tasten zu drücken, erinnerte sich Tom, wie er in dieses Schlamassel hineingeraten war: der Anführer der Bande hatte nämlich eine Schwester, die Maria hieß und in die Tom schon seit der dritten Klasse verliebt war, und als die beiden in der siebten Klasse in dieselbe Französischstunde kamen, bemerkte diese, dass sie seine Gefühle erwiderte. Alle beide liebten sie Roboter und wollten an derselben Universität studieren.

Terwijl de kassamedewerker zich omdraaide om op een paar sleutels te klikken, dacht hij terug aan hoe hij in deze puinhoop terecht was gekomen. De leider van de bende heeft een zus genaamd Mary, op wie Tom verliefd is sinds groep vijf. En sinds ze in de brugklas bij dezelfde Franse lessen waren geplaatst, realiseerde ze zich dat ze hem ook leuk vond. Ze deelden allebei een voorliefde voor robots en talen, en wilden naar dezelfde school.