1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Lohnt

Translation of "Lohnt" in Dutch

0.224 sec.

Examples of using "Lohnt" in a sentence and their dutch translations:

- Die Sache lohnt sich nicht.
- Es lohnt sich nicht.

Dat is de moeite niet waard.

Kyōto lohnt einen Besuch.

Kioto is een bezoek waard.

Verbrechen lohnt sich nicht.

Misdaad loont niet.

Ich verspreche: es lohnt sich.

Ik beloof dat het de moeite waard is.

Es lohnt sich, diesen Film anzuschauen.

Die film is het zien waard.

- Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu fahren.
- Es lohnt sich nicht, dorthin zu gehen.

Daarnaartoe gaan is nutteloos.

- Das ist die Mühe nicht wert.
- Es lohnt sich nicht.
- Das lohnt die Mühe nicht.

Dat is de moeite niet waard.

Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

Het loont de moeite het boek te lezen.

Es lohnt sich, seinem Rat zu folgen.

Het is waard zijn advies te volgen.

Ich verspreche, dass sich die Mühe lohnt.

Ik beloof dat het de moeite waard is.

Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren.

Het is het niet waard om deze auto te repareren.

Es lohnt sich, über dieses Thema zu diskutieren.

Het is de moeite waard om over dat onderwerp te spreken.

Es lohnt sich nicht, diesen Wagen zu reparieren.

Deze auto is het niet waard gerepareerd te worden.

Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.

Ik heb niets om voor te leven.

- Dieses Buch ist lesenswert.
- Es lohnt sich, dieses Buch zu lesen.

- Dit boek is de moeite waard om te lezen.
- Dit boek is het lezen waard.

Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

- Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.
- Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

- Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden.
- Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.

Het loont zich niet dat oude gebouw te renoveren. Het is beter het af te breken.

Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.

Het loont zich niet dat oude gebouw te renoveren. Het is beter het af te breken.

Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden.

Het loont zich niet dat oude gebouw te renoveren. Het is beter het af te breken.

- Dieses Buch ist lesenswert.
- Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.
- Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

- Dat boek is het lezen waard.
- Dat boek is de moeite waard om te lezen.

- Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.
- Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

- Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.
- Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

- Die Schweiz ist ein wundervolles Land, das einen Besuch wert ist.
- Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

- Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.
- Zwitserland is een heel prachtig land en een bezoek waard.

- Was geschehen ist, ist geschehen.
- Es ist sinnlos, verschüttete Milch zu beweinen.
- Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
- Was passiert ist, ist passiert.

Gedane zaken nemen geen keer.