1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Männchen

Translation of "Männchen" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "Männchen" in a sentence and their dutch translations:

Ein Männchen.

Een mannetje.

Das Männchen ist zurück.

Het mannetje is terug.

Hier sind Männchen und Weibchen.

Hier een mannetje en een vrouwtje.

Liebeshungrige Männchen suchen eine Partnerin.

Amoureuze mannetjes zoeken een partner.

Andere Männchen tun es ihm gleich.

Andere mannetjes zijn ook bezig.

Diese fünf Männchen gehen auf die Pirsch.

Deze vijf mannetjes gaan op nachtpatrouille.

Das kleine Männchen muss sich Gehör verschaffen.

Dit mannetje moet zijn stem vinden.

Dieses Grubenotter-Männchen kann ohne Augen sehen.

Deze groefkopadder kan zien... ...zonder zijn ogen.

Doch erfahrenere Männchen versperren ihm den Weg.

Maar de meer ervaren mannetjes blokkeren zijn weg.

Ist das ein Männchen oder ein Weibchen?

Is het een wijfje of een mannetje?

Ist es ein Männchen oder ein Weibchen?

Is het een mannetje of een vrouwtje?

Warum gibt es Unterschiede zwischen Männchen und Weibchen?

Waarom zijn er verschillen tussen mannetjes en vrouwtjes?

Das letzte Männchen dieser Art starb voriges Jahr.

- Het laatste mannetje van dat soort stierf vorig jaar.
- Het laatste mannetje van die soort stierf vorig jaar.

...scannt das Männchen die Szenerie mit seinen acht Augen.

...neemt hij de omgeving op met zijn acht ogen.

Sobald sie ihre Eier ausstößt, setzen die Männchen Spermawolken frei.

Zodra ze haar eitjes uitzet, laten de mannetjes pluimen sperma los.

Nach vollzogener Paarung verschlingt die Gottesanbeterin das Männchen für gewöhnlich.

Na het paren verslindt de bidsprinkhaan meestal het mannetje.

Aber das junge Männchen darf nicht mit auf den schmalen Ast.

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Nach einem langen, heißen Tag versammelt dieses Dschelada-Männchen sein Rudel.

Na een lange, warme dag moet deze mannetjesgelada zijn groep verzamelen.

Das alte Männchen ist schwerer, aber weniger wendig als die anderen.

Het formaat van het oude mannetje betekent dat hij minder flexibel is dan de rest.

Nicht einfach, mit Jungen im Schlepp. Das junge Männchen will lieber raufen.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

Ich habe drei Hunde. Einer ist ein Männchen und die anderen beiden sind Weibchen.

Ik heb drie honden. Eentje is mannelijk en de andere twee zijn vrouwelijk.

Ihre Jungen sind drei Kilometer entfernt, und das große Männchen ist noch in der Gegend.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Das kleine Männchen erobert seine Partnerin. In einer lauten Welt kann es sich lohnen, leise zu sein.

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.