1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Männern

Translation of "Männern" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Männern" in a sentence and their dutch translations:

- Du solltest dich nicht mit solchen Männern abgeben.
- Ihr solltet euch nicht mit solchen Männern abgeben.
- Sie sollten sich nicht mit solchen Männern abgeben.

Je zou niet om moeten gaan met zulke mannen.

Ein 27-jähriger General, unter fast 100.000 Männern

een 27-jarige generaal, een van de bijna 100.000 mannen was

Die historische Quelle der Dämonisierung von schwarzen und weißen Männern

de historische bron van de verkettering van zwarte mannen en blanke mannen

Somit liegt das Problem nicht nur bei Männern, die Frauen ausspionieren.

Het gaat dus niet enkel om mannen die vrouwen bespioneren.

Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.

Het zou beter zijn als je niet met zulke mannen om zou gaan.

Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann.

Dima sliep met 25 mannen in één nacht en bracht ze daarna om het leven.

Männern, gab den Generälen an, welche Positionen sie einnehmen sollten, und belebte alle Herzen

spreken , de generaals aangeven welke posities ze moesten innemen en alle harten bezielen

Die Paella kommt aus Valencia und wird traditionell in der Regel von Männern zubereitet.

De paella komt uit Valencia en wordt, volgens de traditie, voornamelijk door mannen klaargemaakt.

Thormods Lied von tapferen Männern, die sich dem sicheren Tod stellen… erwies sich als Vorahnung.

Thormods lied, van dappere mannen die opstaan ​​om een ​​zekere dood tegemoet te treden… bleek een voorgevoel.

"Starker Charakter, Festigkeit, Energie, hat die Angewohnheit des Krieges, beliebt bei seinen Männern und glücklich."

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

England wurde von Männern besetzt, die sehr früh als die Ragnarssons identifiziert wurden, und mein Vorschlag

Engeland werd binnengevallen door mannen die al heel vroeg werden geïdentificeerd als de Ragnarssons, en mijn suggestie

Umgeben von Kosaken und bis zu 800 kämpfenden Männern bildeten sie ein Quadrat und bewegten sich weiter.

Omringd door Kozakken en tot 800 strijders, vormden ze een vierkant en bleven ze in beweging.

Die Briten und Portugiesen Soult und vertrieben ihn mit schwerem Verlust an Männern und Vorräten aus Portugal.

de Britten en Portugezen Soult en verdreven hem Portugal uit met zwaar verlies aan manschappen en voorraden.

Mortier sagte zu seinen Männern: „Wir haben nicht genug Truppen, um ihren großen Armeen lange zu widerstehen.

Mortier zei tegen zijn mannen: 'We hebben niet genoeg troepen om hun grote legers lang te weerstaan;

Doch Soult marschierte mit 20.000 Männern nach Norden und eroberte Badajoz… zog sich jedoch zurück, als er die Nachricht

maar toch marcheerde Soult met 20.000 man naar het noorden om Badajoz te veroveren… maar trok zich terug toen hij het nieuws ontving