1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Dutch
  4. Unglücklich

Translation of "Unglücklich" in Dutch

0.023 sec.

Examples of using "Unglücklich" in a sentence and their dutch translations:

Tom ist unglücklich.

Tom is ongelukkig.

Wir sind unglücklich.

We zijn ongelukkig.

Das ist unglücklich.

Dat is jammer.

- Tom sieht unglücklich aus.
- Tom scheint unglücklich zu sein.

Tom ziet er droevig uit.

Sie sieht unglücklich aus.

Ze ziet er ongelukkig uit.

Tom scheint unglücklich zu sein.

Tom ziet er droevig uit.

- Trotz all seines Reichtums ist er unglücklich.
- Trotz seines ganzen Reichtums ist er unglücklich.

Ondanks al zijn rijkdom is hij ongelukkig.

Ich weiß, dass Tom unglücklich war.

Ik weet dat Tom ongelukkig was.

Maria sagte, dass sie unglücklich sei.

Maria zei dat ze ongelukkig was.

Die bestimmt, ob wir glücklich oder unglücklich sind.

dat bepaalt of we gelukkig zijn of niet.

- Ich bin sehr traurig.
- Ich bin sehr unglücklich.

Ik ben heel verdrietig.

Es ist traurig, Maria so unglücklich zu sehen.

Het is triest om Mary zo ongelukkig te zien.

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

Ik ben dan misschien ongelukkig, maar ik ben niet van plan zelfmoord te plegen.

Man sagt, dass die Armen nicht immer unglücklich sind.

Er wordt gezegd dat de armen niet altijd ongelukkig zijn.

Wer immer lacht, ist töricht - wer nie lacht, ist unglücklich.

Wie altijd schaterlacht is dwaas, wie nooit schaterlacht is ongelukkig.

Oder solange wir ihnen die Schuld geben, wenn wir unglücklich sind,

of zolang we hen de schuld geven van onze ellende,

- Tom sieht traurig aus.
- Tom sieht unglücklich aus.
- Tom klingt traurig.

Tom ziet er droevig uit.

Tom war sehr unglücklich darüber, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen.

Tom was erg ongelukkig met het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Maria war in ihrem Leben noch nie so unglücklich wie an ihrem Hochzeitstag gewesen.

Maria was in haar leven nog nooit zo ongelukkig als op haar huwelijksdag geweest.