Examples of using "Weder" in a sentence and their dutch translations:
Vlees noch vis.
Ik rook noch drink.
Noch het ene, noch het andere.
Ze kan niet lezen of schrijven.
Ze kan niet lezen of schrijven.
en dakloos zonder inkomen.
Ze is noch rijk, noch beroemd.
Hij spreekt noch Duits noch Frans.
Ik wil vlees noch vis.
Ze kan niet lezen of schrijven.
Noch het ene, noch het andere.
Noch het ene, noch het andere.
Noch het ene, noch het andere.
- Hij schreef noch telefoneerde.
- Hij heeft niet geschreven noch gebeld.
- Hij heeft niet geschreven en ook niet gebeld.
- Ik spreek geen Frans of Duits.
- Ik spreek noch Frans noch Duits.
Ik rook noch drink.
Tom kan lezen noch schrijven.
Stinkdieren vrezen geen honden, evenmin mannen.
Het heeft geen betekenis.
Er zit geen kop of staart aan.
Ik heb geen moeder en geen vader.
Ik heb tijd noch geld.
Zowel Tom als Mary spreken geen Frans.
Ik heb geen geld, maar ook geen vrienden.
Nee, vegetariërs eten geen kip of vis.
Noch hij noch zijn vrouw waren er.
Deze Beierse leverkaas bevat geen kaas of lever.
- Ik kan Frans lezen noch spreken.
- Ik kan Frans noch lezen, noch spreken.
Ik kan niet weggaan, en dat wil ik ook niet.
Noch hij noch zijn vrouw waren er.
- Zij is niet in de keuken en ook niet in de zitkamer.
- Hij is noch in de keuken, noch in de woonkamer.
- Zij is noch in de keuken, noch in de woonkamer.
Ik zie geen ras, religie of seksualiteit.
Ik wil nu geen "als" en geen "maar" horen.
Daar is kop noch staart aan te krijgen.
Deze vogel leeft in Japan noch in China.
Zij is niet in de keuken en ook niet in de zitkamer.
- Zij is niet in de keuken en ook niet in de zitkamer.
- Zij is noch in de keuken, noch in de woonkamer.
We verkopen geen alcoholische dranken noch sigaretten aan personen onder de achttien jaar.
Zij is noch in huis noch op school.
“Mijn troepen zullen jullie oogsten niet belemmeren, noch je steden overbevolken.
Een wiskundige waarheid is eenvoudig noch ingewikkeld, die is gewoon.
Ik vond mijn vader noch op zijn kamer, noch in de tuin.
Ik maak je niet wakker met wijn of het gefluister van vrouwen,
Wat een eigenaardig bericht: zonder afzender en zonder bestemmeling.
mijn zus niet, mijn vriendin niet en al helemaal mijn nichtje niet.
Het bleek dat dit gerucht noch kop noch staart had.
Ik vond mijn vader noch op zijn kamer, noch in de tuin.
Ik heb het noch tegen mijn ouders, noch tegen mijn familie of mijn vrienden kunnen zeggen.
dus boren of haken zijn niet nodig. Ze zijn gemakkelijk te verwisselen… duurzaam en lichtgewicht.
Ik heb geen geld, maar ook geen vrienden.
Het merendeel van de landbouwers in dit godvergeten dorp kan niet lezen of schrijven.
Maar in de strijd kon hij hun linies niet breken, noch hun ontsnapping over zee verhinderen.
Het bleek dat dit gerucht noch kop noch staart had.
Geloof me: voor jullie staat eens mens zonder bijzondere talenten, noch heel moedig, noch heel intelligent.
Hij heeft geen vrouw, geen kinderen en geen vrienden.
Ik kan Frans lezen noch spreken.
Mary en John kunnen allebei niet zwemmen.
Ik kan niet weggaan, en dat wil ik ook niet.
Ik heb nu echt geen tijd voor eindeloze discussies en ik heb er ook geen zin in.
- Dit slaat nergens op.
- Daar is kop noch staart aan te krijgen.
- Dat is onzin.
- Dat slaat nergens op.
Zowel wij als de Sovjets staan voor de gemeenschappelijke dreiging van nucleaire vernietiging en de kans dat het kapitalisme of het communisme een kernoorlog zal overleven is nihil.
"Koeien geven ons melk, en kippen geven ons eieren." "Eigenlijk geven noch koeien noch kippen ons iets. We nemen het zonder hun toestemming."
In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.
Het is niet de sterkste soort die overleeft, noch de meest intelligente, maar deze die het best reageert op veranderingen.
Waarom, natuurlijk willen de mensen geen oorlog. Waarom zou een arme boerderij sloeber zijn leven in een oorlog riskeren wanneer hij er het beste uit kan komen door terug te keren naar zijn boerderij? Uiteraard willen de gewone mensen geen oorlog; noch in Rusland, noch in Engeland, noch in Amerika, noch wat dat betreft in Duitsland. Dat is vanzelfsprekend. Maar het zijn tenslotte de leiders van het land die het beleid bepalen en het is altijd een eenvoudige zaak om de mensen mee te slepen, of het nu gaat om een democratie of een fascistische dictatuur of een parlement of een communistische dictatuur. [...] Inspraak of geen inspraak, de mensen kunnen altijd op het bevel van de leiders worden gebracht. Dat is gemakkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is hen vertellen dat ze worden aangevallen en de pacifisten veroordelen vanwege het gebrek aan patriottisme en het blootstellen van het land aan gevaar. Het werkt op dezelfde manier in elk land.