Examples of using "„aufgrund" in a sentence and their english translations:
based on an algorithmic score
We are closed for renovations.
- His absence was due to the storm.
- He was absent because of the storm.
- He resigned on the grounds of ill health.
- He resigned because of an illness.
He went blind from the accident.
with a lot of them being created by Progeria,
The Chunnel was closed due to severe weather conditions.
Mary, you're a terribly superficial woman! I thought you loved me because of my personality, not because of my appearance or my possessions.
It often gets hooked on the wrong things.
- Owing to the storm, they arrived late.
- They arrived late because of the storm.
She was fired on the grounds that she was often absent.
He was late because of the snow.
- That cost him his job.
- For that reason, he lost his job.
Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
He didn't come because of the storm.
Discrimination on the basis of gender is prohibited.
The price of cabbage fell because of overproduction.
Tom got sick because he ate too much.
Tom's beer froze because of the cold.
His delay in coming here is due to a traffic accident.
The pipe burst due to great pressure.
Glaciers are melting because of global warming.
The incident made us split up.
The train was late because of an accident.
The road is blocked because of an accident.
Henry was dismissed by reason of his old age.
The picnic was called off because of rain.
Tom had no appetite because of his illness.
The baseball game was called off on account of the rain.
The university was alive with a festival.
That forest fire happened from natural cause.
You must not despise a man because he is poorly dressed.
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
The match was stopped due to a thunderstorm.
The school is closed because of the snow.
The tennis match was postponed due to rain.
Due to a cold, I've lost my voice.
I was late because I got stuck in traffic.
A man was shot in a case of mistaken identity.
A lot of wild animals died for lack of food.
The budget is bound to fluctuate due to the economy.
Never judge someone based on the way they look.
He had no appetite because of his illness.
because of this situation, bats get closer to people
when the system was by law unequal,
had to be checked due to a technical malfunction.
they will die due to their serious injuries.
Due to a lack of balance the ship turned over.
You should not discriminate against people because of their sex.
We had to call off the game because of rain.
Owing to bad weather, I didn't go.
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
The accident stemmed from her negligence.
He is too old to walk quickly.
He was forced to go back because of the bad weather.
The loss of his sense of smell was due to a head injury.
The pond dried up in hot weather.
Bad weather prevented us from departing.
Our trip was canceled due to the heavy snow.
His delay in coming here is due to a traffic accident.
Owing to her nervousness, she made many mistakes.
The match had to be called off because of the freezing weather.
The motorway was closed because of a major accident.
Skillful management made a success of the business.
My parents don't like my boyfriend because of his race.
He was tired and nervous from overwork.
She resigned on the grounds of ill health.
Tom is worried about what Mary is doing.
The empire fell as a result of the expansionist tendencies of its neighbors.
The divorce left the man with emotional wounds.
We've had a poor crop due to lack of water.
Many people like hydrangeas because of their magnificent flowers.
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
The inmate was doing time for a burglary conviction.
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.