1. Home
  2. Translation in context
  3. German-English
  4. Anfrage

Translation of "Anfrage" in English

0.003 sec.

Examples of using "Anfrage" in a sentence and their english translations:

Ihre Anfrage war dringend.

They were urgent in their demand.

- Ich muss deine Anfrage zurückweisen.
- Ich muss Ihre Anfrage abschlägig beantworten.

I must reject your request.

Die Anfrage ging ins Leere.

The request has been black-holed.

Das Bundesgesundheitsministerium schreibt auf hr-Anfrage:

The Federal Ministry of Health writes on HR request:

Ich muss Ihre Anfrage abschlägig beantworten.

I must reject your request.

- Warum hast du seine Anfrage auf eine Gehaltserhöhung abgelehnt?
- Warum haben Sie seine Anfrage auf eine Gehalterhöhung abgelehnt?

Why did you turn down his request for a pay rise?

Er schickte eine schriftliche Anfrage an seinen Geschäftspartner.

He wrote a letter of inquiry to his business contact.

Ich dachte, wir sollten über Toms Anfrage diskutieren.

- I thought we should discuss Tom's request.
- I thought that we should discuss Tom's request.

Doch auf meine offizielle Anfrage in seiner Praxis

But I don't get an answer to my official request in his practice

Die Anfrage soll schriftlich gestellt werden. Eine Antwort folgt.

The request should be made in writing. An answer follows.

Die Deutsche Bahn wollte sich auf unsere Anfrage nicht konkret äußern.

Deutsche Bahn did not want to comment specifically on our request.